Translation for "grave danger" to english

Grave danger

• serious danger

Translation examples

serious danger

Ce phénomène est apparu après le changement de régime de 2003 et constitue en soi un grave danger pour les iraquiennes.
84. This phenomenon emerged after the change of regime in 2003 and by itself constitutes a serious danger to Iraqi women.

Toutefois, la mondialisation entraîne également de graves dangers.
However, globalization also poses serious dangers.

Cela signifie un grave danger pour les droits de l’homme pour tous les peuples de la région.
This spells serious danger for human rights among all the peoples of the region.

La population considère encore que le risque posé par le rayonnement représente un grave danger pour leur santé.
People still perceive the radiation risk as representing a serious danger to their health.

<< Le terrorisme représente un grave danger pour la communauté internationale et les États pris séparément, dont l'Ukraine.
Terrorism poses a serious danger to the international community and individual States, including Ukraine.

Tous les pays doivent faire face au grave danger que représente le terrorisme nucléaire.
All countries must deal with the serious danger of nuclear terrorism.

À l'instar des armes nucléaires, les armes chimiques et biologiques constituent un grave danger.
Like nuclear weapons, chemical and biological weapons also pose a serious danger.

Il existe un grave danger de doubles emplois, de contradictions entre les programmes, de gaspillage et d'incohérence dans les normes juridiques adoptées.
There is a serious danger of duplication, conflicting programmes, waste, and the adoption of inconsistent legal norms.

Nous voyons de graves dangers dans la situation en Afghanistan.
We see serious dangers in the situation in Afghanistan.

Les enfants sont exposés à de graves dangers partout dans le monde.
Children were subject to serious dangers in all parts of the world.

Vous pourriez être en grave danger.
You guys could be in some serious danger.

Capitaine, l'Enterprise court un grave danger.
Captain, the Enterprise is in serious danger.

Votre gars est en grave danger.
Your guy's in serious danger.

Elle pourrait être en grave danger.
She could be in serious danger.

Lui et son technicien sont en grave danger.
He and his technician are in serious danger.

Je vais t'exposer a un grave danger, Anna.
I'll expose you to a serious danger, Anna.

Je crains que nous soyons en grave danger. Je...
I'm afraid we're in very serious danger.

Le monde est en grave danger.
People are in serious danger.

Le Dr Kimble est en grave danger.
Dr. Kimble's in serious danger.