Translation examples
On est pas que des gratte-papier.
Look, we're not just pencil-pushers.
Tu n'es pas qu'un gratte-papier.
You're not just a pencil pusher.
- Quoi de neuf les grattes-papier ?
- What's up, pencil pushers?
Ou nous transformer en gratte-papier.
Or make us pencil pushers.
Eh bien, c'est plus un gratte-papier.
Well, he's more of a pencil-pusher.
Les gratte-papier de Washington tournent en rond.
The pencil pushers in washington are footing around.
C'est une gratte-papier, Bennett.
She is a pencil pusher, Bennett.
Une bande de gratte-papier et de comptables.
A bunch of pencil pushers and accountants.
Plus de gratte-papiers improductifs !
It rid me of useless paperwork and pencil pushers.
Les gratte-papier veulent envoyer un message.
Pencil pusher wants to send a message.