Translation for "grands hommes sont" to english
Similar context phrases
Translation examples
Ce miracle est certes le résultat des efforts, du dévouement, du courage et, par-dessus tout, de la vision qui animait nombre de mes compatriotes et notamment de la conduite éclairée de deux grands hommes qui ont accepté la réalité.
Of course that miracle is the product of the efforts, dedication, courage and, above all, the vision of many of my compatriots. In particular there was the leadership of two great men, who accepted reality.
Il y a un an, nous nous félicitions des efforts accomplis par deux grands hommes qui luttaient vaillamment pour consolider les accords de paix et progresser vers une coexistence pacifique au Moyen-Orient.
A year ago we were welcoming the effort made by two great men who were struggling tirelessly to consolidate peace agreements and move towards peaceful coexistence in the Middle East.
Cet avenir dont trois grands hommes, trois grands amis de l'Afrique, ont posé les bases : Mao Tse-Toung, Deng Xiao Ping et Jiang Zemin.
The foundations for this future were laid by three great men, three great friends of Africa, Mao Zedong, Deng Xiaoping and Jiang Zemin.
Les grands hommes passent dans le silence, le recueillement еt la piété, nous laissant еt laissant au temps le soin de les laver еt de laver leurs œuvres.
Great men pass away in silence, reverence and piety, leaving to us and to time the concern of continuing their work.
64. M. Souleymane (Niger) dit que son pays est résolu à respecter et à promouvoir le droit international humanitaire, pour lequel l'humanité a une dette de gratitude envers de grands hommes comme Henri Dunant.
64. Mr. Souleymane (Niger) said that his country was committed to respecting and promoting international human rights law, for which humanity owed a debt of gratitude to such great men as Henri Dunant.
Par la suite, il a démontré que les véritables grands hommes n'avaient pas besoin d'occuper des fonctions publiques pour jouer un rôle de chef de file.
He went on to demonstrate that truly great men do not need to hold public office to be leaders.
En son Secrétaire général, M. Kofi Annan, qui continue d'encourager ce processus, l'Organisation a trouvé un des grands hommes de notre temps.
In the Secretary-General Kofi Annan, who continues to nurture that process, this Organization has found one of the great men of our time.
Que Dieu donne sa grâce et sa divine protection à tous ces grands hommes qui ont honoré le monde arabe et œuvré pour son bonheur et pour sa gloire.
May God extend his mercy and forgiveness to these great men, of whom the Arab nation can be justly proud and who strove always to exalt it and enhance its glory.
Des hommes de l'envergure de M. de Klerk, qui a reconnu sa défaite devant le Président Mandela, le dirigeant méritant du gouvernement majoritaire d'unité nationale, sont de grands hommes.
It is great men with great minds like Mr. de Klerk who would swiftly move to concede defeat to President Mandela, the deserving leader of the majority Government of National Unity.
Dans ce monde où l'universalité des principes trouve souvent sa limite dans les rapports de force, les grands hommes ne peuvent être guidés que par l'intérêt de leur peuple.
In this world, in which the universality of principles is often limited by force, great men can be guided only by the interests of their peoples.
Il a dit "les grands hommes sont pratiquement tout le temps des mauvais hommes"
He said, "great men are almost always bad men."
Il paraît que tous les grands hommes sont distraits.
All great men are absent-minded. It's a sign you're smart.
Qui entretiendra la flamme de la bonne vieille cause maintenant que tous les grands hommes sont asservis ou morts ?
Who will keep the flame of the Good Old Cause alight now all the great men are rounded up or dead?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test