Translation for "grandeur nationale" to english

Grandeur nationale

• national grandeur
• national greatness

Translation examples

national greatness

"Je ne peux pas croire que nous puissions bientôt entrer dans le XXIe siècle avec un sous-continent indien répétant les pires erreurs du XXe siècle alors que nous savons que cela n'est pas nécessaire pour la paix, la sécurité, la prospérité, la grandeur nationale ou l'épanouissement personnel.
I cannot believe that we are about to start the twenty—first century by having the Indian subcontinent repeat the worst mistakes of the twentieth century when we know it is not necessary to peace and security, to prosperity, to national greatness or personal fulfilment.

Nous savons que lorsque les dirigeants doivent rendre des comptes à leur peuple ils sont plus enclins à rechercher la grandeur nationale dans les réalisations de leurs concitoyens que dans la terreur et la conquête.
We know that when leaders are accountable to their people, they are more likely to seek national greatness in the achievements of their citizens, rather than in terror and conquest.

Les nations démocratiques contribuent également à la paix et à la stabilité car elles recherchent la grandeur nationale dans les réalisations de leurs citoyens et non pas dans la conquête de leurs voisins.
And democratic nations contribute to peace and stability because they seek national greatness in the achievements of their citizens, not the conquest of their neighbours.