Translation for "grandes tailles" to english
Similar context phrases
Translation examples
b) Base de 1 000 personnes : un camp de grande taille conçu pour une surface de 25 hectares et pouvant accueillir un bataillon entier et ses éléments d'appui.
(b) 1,000-person base: a large-sized camp designed for an area of 25 ha to accommodate a full battalion and its support elements.
Le BDE209 présente une faible biodisponibilité du fait de sa grande taille moléculaire, qui limite sa capacité à traverser les membranes cellulaires par diffusion passive.
BDE-209 has limited bioavailability because of its large size that constrains its ability topass cell membranes via passive diffusion.
Il s'agit d'une affiche de grande taille et d'une petite brochure d'information traduite en anglais, en arabe, en russe et en amharique.
The codex is produced as a large size poster as well as small information brochure, and it is translated to English, Arabic, Russian and the Amharic language.
L'importance que son pays attache à la réunion se mesure à la grande taille de sa délégation, composée de représentants des organismes gouvernementaux et des institutions intéressées par les questions des droits de l'homme.
The great importance that her country accorded the meeting was reflected by the large size of the delegation, which included representatives from government agencies and institutions with an interest in human rights.
Le climat de l'Afrique compte parmi les plus variables du monde, en partie du fait de la grande taille de ce continent.
26. The climate in Africa is among the most variable in the world, partly on account of the continent's large size.
JAXA suit les rapprochements entre d'autres objets spatiaux et le Satellite avancé d'observation de la Terre (ALOS), qui est un satellite de grande taille, depuis 2008.
JAXA has monitored close approaches of other space objects to the Advanced Land Observing Satellite (ALOS), a large-size Earth observation satellite, since 2008.
D'ici 2005, l'industrie charbonnière sera dominée par des entreprises et des groupes charbonniers de grande taille.
By 2005, the coal industry will be dominated by a group of large-sized coal industrial groups or companies.
Pour autant, la grande taille des entreprises et l'importance de la coopération interentreprises n'étaient pas considérées comme des facteurs nécessairement négatifs, car elles jouaient souvent un rôle fondamental dans la compétitivité internationale.
However, the large size of firms and inter-firm cooperation were not considered to be necessarily bad, and were often necessary for international competitiveness.
La taille du fruit, une fois atteint son plein développement: fruit de petite taille, de taille moyenne ou de grande taille;
Size of the fruit, when fully developed: small, medium or large-sized fruit
Les accumulateurs à circulation peuvent être utilisés sous forme d'applications de grande taille raccordées au réseau.
1. Applications for flow batteries may be gird connected applications of large size and volume.
Des deux milles astéroïdes régulièrement relevés et observés on conclut que Cérès, de par sa grande taille, sa localité et son accessibilité serait l'endroit idéal pour y établir une gargote ou... bar, si vous préférez.
Out of overtwo thousand asteroids regularly charted and observed... Ceres, due to its large size, convenient location and availability... was found to be the perfect spot for a drinking establishment... or bar If you wlll.
On dirait qu'on a deux chaussures de travail de grande taille, qui appartiennent très probablement à des hommes.
- Okay. Looks like we got two large-size work boots, which I would safely say belong to men.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test