Translation for "grandes cellules" to english

Grandes cellules

• large cells
• large cell

Translation examples

large cells

Au moment de la visite, 25 hommes environ étaient détenus dans une grande cellule dans une aile, tandis que des femmes et des mineurs étaient détenus dans la deuxième aile, à l'extrémité du centre.
Men, about 25 at the time of the visit, were held in one large cell in one wing, and women and juveniles were held in the second wing at the far end of the facility.

En séparant la population carcérale, selon des critères scientifiques, on augmente la possibilité de mieux utiliser les places disponibles, car à l'heure actuelle, on place souvent une ou deux personnes dans une grande cellule parce qu'elles ne sont pas compatibles avec le reste des détenus, tandis que l'on enferme jusqu'à 20 ou 30 personnes dans d'autres cellules de la même taille.
Separating the prison population on the basis of scientific criteria increases the likelihood that the available space will be used more effectively, since at present it is quite common for one or two prisoners to be placed together in a large cell because they are incompatible with the rest of the population, while other cells of the same size may hold 20 or 30 prisoners.

112. Le commissariat de police de Dantokpa, à Cotonou, possédait deux grandes cellules (3 m sur 3,50 m et 3,60 m de hauteur) situées de chaque côté de la réception.
112. Dantokpa police station, Cotonou (Commissariat de police de Dantokpa), had two large cells (measuring 3m x 3.5m with a height of 3.6m) situated on either side of the open reception area.

Nous avons vos résultats. Votre biopsie révèle la présence d'un lymphome non-hodgkinien à grandes cellules.
Well, we went through your test results and your biopsy came back showing signs of large cell non-Hodgkin's lymphoma.