Translation for "grande récession" to english

Grande récession

• great recession

Translation examples

great recession

7. Le développement en Asie et dans le Pacifique subit de plus en plus le contrecoup de la << grande récession >> qui se prolonge dans l'économie mondiale.
7. Development in Asia and the Pacific is increasingly being affected by the ongoing so-called great recession in the global economy.

3. Huit thèmes prioritaires concernant les perspectives de développement industriel découlent de la grande récession de 2008:
Eight overarching themes concerning industrial development prospects arise from the great recession of 2008:

Par ailleurs, les employeurs ferment de plus en plus des entreprises en mettant les gens au chômage durant la grande récession.
However, employers are increasingly closing plants and laying people off during the great recession.

Les problèmes actuels, qui sont des vestiges de la grande récession, tiennent à la déflation par la dette.
4. The current problems, vestiges of the Great Recession, were related to debt deflation.

Un trait marquant de la grande Récession avait été la cupidité sans bornes des marchés du crédit.
An important feature of the Great Recession had been the unchecked greed of credit markets.

La crise mondiale de 2007-2010 restera probablement gravée dans les mémoires comme la << Grande récession >>.
The 2007-2010 global crisis will likely be remembered as the "great recession".

Face à l'ampleur de cette crise et à son embrasement généralisé, certains ont employé le terme de grande récession.
Given the magnitude of the crisis and the widespread meltdown, some have dubbed it the Great Recession.

L'économie mondiale, qui se remet lentement et difficilement de la grande récession de 2009, ne tourne toujours pas à plein régime.
35. Since the great recession in 2009, the world economy has been on a slow and bumpy recovery.

La Deuxième Décennie de l'élimination de la pauvreté (2008-2017) a été lancée au début de la grande récession.
2. The Second Decade for the Eradication of Poverty (2008-2017) was launched at the outset of the Great Recession.

4. Le développement en Asie et dans le Pacifique subit de plus en plus le contrecoup de la << grande récession >> qui se poursuit dans l'économie mondiale.
4. Development in Asia and the Pacific is increasingly being affected by the ongoing "great recession" in the global economy.

Et grâce à la grande récession, vous seriez surpris de voir comme les prix sont abordables maintenant.
And thanks to the great recession, you'd be surprised on how affordable things are now.

Ça date de la Grande Récession.
It's retro. From the Great Recession.