Similar context phrases
Translation examples
Deuxièmement, les nouvelles technologies et innovations contribuent à alimenter l'utilisation de grands volumes de données pour la production de l'information statistique.
Secondly, new technologies and innovations encourage the use of large volumes of data to produce statistical information.
a) Une base de données pour le traitement du grand volume de données qui est engendré par les opérations de transit, qui permet d’établir une information complète;
(a) A database to handle the large volume of transactional data that is generated by transit operations and to ensure the completeness of the information;
Dans la proposition de l’OCDE, il a été admis que ce niveau s’imposait pour le transport de grands volumes.
In the OECD proposal, this level was recognized as being needed for large volume transport.
Modifier cette perception et développer les capacités de gestion des risques peut libérer un grand volume de nouveaux prêts.
Changing this perception and boosting risk management capacity can unlock a large volume of new lending.
:: On disposait déjà d'un très grand volume d'informations recueillies pour les besoins des évaluations et des études réalisées par les universités.
:: Attention was drawn to the large volume of information in assessments and surveys carried out in academia.
a) Sites de stockage spécialisés comportant de grands volumes de produits;
(a) Dedicated, large volume, storage sites;
Entrepôts et lieux de stockage de grands volumes de produits chimiques ou de déchets constitués de POP, en contenant ou contaminés par ces derniers;
(b) At stockpiles of and large-volume storage sites for chemicals or wastes consisting of, containing or contaminated with POPs;
Le système permettait de saisir automatiquement des données concernant un grand volume de biens.
These systems had the capacity to ensure the automatic data capture of large volumes of goods.
Il n'est pas justifié de conserver ces rubriques ONU particulières, en raison des grands volumes transportés.
There is no justification to keep these specific UN entries because of the large volumes transported.
C'était plutôt simple d'insérer un CD dans la machine et de télécharger un grand volume d'information.
It was a pretty simple process, dropping CDs into your tower and downloading large volumes of information.
Donc tout ça signifie, enterré, déterré en grand volume ?
Then this all means, buried, dig up, in large volumes?
Après l'évacuation d'un grand volume de sang et de caillots, sa rate s'est avérée être très endommagée.
After evacuation of a large volume of blood and clot, his spleen was noted to be extensively damaged.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test