Translation for "grand gouvernement" to english

Grand gouvernement

• big government

Translation examples

big government

Dans certains milieux, il est même devenu de bon ton de considérer le gouvernement comme un problème, de dénoncer les grands gouvernements.
In some quarters it even became fashionable to see government as a problem, to denounce big government.

Le grand gouvernement du bien-être sur l'aile dit de gauche, contre les capitalistes néo-conservateurs de laisser-faire qui veulent que les grandes gouvernements sont totalement hors de leur vie, sur l'aile droite.
the big government welfare state on the so-called left wing, vs. the neo-conservative laissez-faire capitalists who want big government totally out of their lives, on the right wing. Either way the bankers win.

Vous êtes donc contre le grand gouvernement.
Reporter: So you're against big government.

Encore une fois, grand gouvernement vient juste de s'introduire dans notre chambre.
Once again, big government just reaching into our bedroom.

Ce que vous appelez grand gouvernement, j'appelle ça, prendre soin des gens.
What you call big government I call looking out for people.

Pour les classes moyennes, anti grand gouvernement.
Pro-middle class, anti-big government.

Ben, il est juste... Il n'est pas un fan de grand gouvernement. ou un grand fan du gouvernement, point.
Well, he's just... he's not a fan of big government, or a big fan of government, period.

Je crois qu'on est tous esclaves du grand gouvernement.
I believe we are all being held in slavery by big government.