Translation for "gradiomètres" to english

Gradiomètres

• gradiometer
• gradiometers

Translation examples

gradiometer

3. << Gradiomètres magnétiques >> visés à l'alinéa 6.A.6.c., qui permettront à ces capteurs d'avoir un << niveau de bruit >> (sensibilité) inférieur à (meilleur que) 3 pT/m (valeur efficace) par racine carrée de Hz.
3. Magnetic gradiometers specified by 6.A.6.c. that will permit these sensors to realize a `sensitivity' lower (better) than 3 pT/m rms per square root Hz.

12.A.3 Gravimètres, gradiomètres de gravité
Gravity meters (gravimeters), gravity gradiometers

12.A.3 Gravimètres, gradiomètres de gravité et leurs composants spécialement conçus, conçus ou modifiés pour une utilisation aéroportée ou marine, et ayant une précision statique ou opérationnelle supérieure ou égale à 7 x 10-6 m/s2 (0,7 milligal), avec un temps de stabilisation inférieur ou égal à 2 minutes, utilisables dans les systèmes visés à l'article 1.A.
Gravity meters (gravimeters), gravity gradiometers, and specially designed components therefor, designed or modified for airborne or marine use, and having a static or operational accuracy of 7 x 10-6 m/s2 (0.7 milligal) or better, with a time to steady-state registration of two minutes or less, usable for systems specified in 1.A.

Les deux autres étaient des matériaux carbone-carbone utilisés dans le gradiomètre de la mission, fourni par Alenia Spazio (Italie).
The other two samples were special carbon-carbon materials used within the gradiometer instrument of GOCE, provided by Alenia Spazio of Italy.

12.A.3 Gravimètres ou gradiomètres de gravité conçus ou modifiés pour une utilisation aéroportée ou marine, utilisables pour les systèmes visés sous 1.A, et composants spécialement conçus pour ceux-ci :
Gravity meters (gravimeters) or gravity gradiometers, designed or modified for airborne or marine use, usable for systems specified in 1.A., as follows, and specially designed components therefor:

<< Gradiomètres magnétiques >> utilisant des << magnétomètres >> multiples visés aux alinéas 6.A.6.a.1. et 6.A.6.a.2. de cette liste;
"Magnetic gradiometers" using multiple "magnetometers" specified by 6.A.6.a.1. or 6.A.6.a.2. of this List;

2.6.3 Gravimètres, gradiomètres de gravité et leurs composants spécialement conçus, conçus ou modifiés pour une utilisation aéroportée ou marine, et ayant une précision statique ou opérationnelle égale ou supérieure à 7.10-6 m/s2 (0,7 milligal), avec un temps de stabilisation égal ou inférieur à 2 minutes;
2.6.3 Gravity meters (gravimeters), gravity gradiometers, and specially designed components therefor, designed or modified for airborne or marine use, and with a static or operational accuracy of 7 x 10-6 m/sec2 (0.7 milligal) or better, and a time to steady-state registration of two minutes or less;