Translation for "gouvernable" to english

Gouvernable

• governable
• governability
• ungovernable

Translation examples

governable

On s'accorde dans le pays à reconnaître que les deux phénomènes rendent nécessaire la modernisation du pouvoir judiciaire pour garantir un système politique gouvernable et pour assurer l'intégration sociale et la viabilité du modèle de développement économique.
There is a consensus in the country that both these developments make it necessary to modernize the judiciary in order to ensure governability in the political system, social integration and the viability of this model of economic development.

Si l'on veut que le Guatemala soit gouvernable, il faut s'efforcer sérieusement d'obtenir la réconciliation.
If the nation was to be governable, serious efforts to achieve reconciliation were required.

En d'autres termes, les économies nationales sont beaucoup moins gouvernables et l'économie mondiale est dans une large mesure ingouvernée.
In other words, national economies are much less governable, while the global economy is largely ungoverned.

Les accords conclus entre les chefs des principales forces politiques ont rendu le pays gouvernable et ont déclenché un processus accéléré de révision des lois et de la Constitution de nature à améliorer une démocratie encore jeune.
The agreements between the leaders of the main political groupings have made the country governable and opened the way for an accelerated process of legislative and constitutional change designed to consolidate the still recent Bolivian democracy.