Translation for "gonade" to english

Gonade

noun

• gonad

Translation examples

gonad noun

- Sexualisation : Sexe chromosomique, gonadique et juridique.
- Sexual development: Chromosomal, gonadal and legal sex determination.

Les embryons mâles provenant de femelles ayant reçu une dose de 5 et 20 mg/kg présentaient des gonades sensiblement différentes de celles des oisillons témoins.
Male embryos from females dosed with 5 and 20 mg/kg of dicofol had gonads that were significantly different from the control chicks.

Pour le niveau le plus élevé testé (10 ug par gramme de nourriture), le développement des gonades femelles était retardé.
At the highest test level (10 ug/g food), female gonadal development was delayed.

Les auteurs ont observé que la substance se répartissait dans tout le corps et que les plus fortes concentrations se trouvaient dans les tissus adipeux, le foie, les reins, les poumons et les gonades, dans cet ordre.
The authors found that the test substance was distributed throughout the body with the greatest amounts measured in fat tissue, followed by liver, kidney, lung and gonads.

Des poissons exposés aux chloronaphtalènes présentaient un retard dans le développement des gonades.
CN-exposed fish had delayed gonadal development.

1) Aux termes de la présente loi, la stérilisation désigne le fait d'empêcher la procréation sans enlever ou endommager les gonades de la personne concernée.
For the purposes of this Act, sterilisation is prevention of fertility without removing or damaging the gonads of the person.

L'exposition dans l'œuf à une période critique de l'organogénèse gonadique a produit des effets post-éclosion chez Caiman latirostris (Stoker et al., 2008).
In ovum exposure at a critical period for gonadal organogenesis provoked post-hatching effects in Caiman latirostris (Stoker et al., 2008).

· Les gonades et la mœlle osseuse des élèves de moins de 16 ans ne doivent pas être exposées à une dose supérieure à 100 millirems par année au cours de leur formation.
A student under 16 years of age shall not receive a dose to the gonads and bone marrow of 100 millirem in any one year during the course of receiving training.

Mes gonades sont restées coincées.
My gonads are tucked inside my abdomen.

- Des gonades éparpillées...
- Gonads scattered in a...

On coupe ensuite les gonades.
Were cutting the gonads next.

Espèce de gonade.
What a gonad!

Gardes tes gonades!
Keep your gonads on!

Par les gonades de Godzilla !
Great Godzilla's gonads!

Gaffe à tes gonades, Peter.
Protect your gonads, Peter.

Attention, les gonades.
Attention, gonads. We are going to break our record.

Mettez ça sur vos gonades.
Put this on your gonads.