Translation for "godillots" to english

Godillots

• boots
• hobnailed boots
• army boots
• clodhoppers

Translation examples

boots

La modernisation des armées ouvre un grand marché au Soudan et la fourniture de godillots...
There's a large market in modernizing the armies in the Sudan... and providing them with boots.

Traces de godillots!
Look, more boot marks...

J'adore ce bruit de petits petons dans d'énormes godillots.
Oh, the pitter-patter of tiny feet in huge combat boots. Shut up!

Et ne laisse pas le godillot te frapper à la sortie.
And don't let the boot hit you on the way out.

- Si j'avais mes vieux godillots.
- Oh, well. I wish I had my old boots.

Joe, c'est mon godillot que tu vas bientôt ôter de ta tronche de skin !
And you'll be taking my boot out your mouth in a minute, Joe, you baldy twat!

Un demi-million de godillots Avançant en enfer d'un pas lourd
## Half a million boots ##

Enlève tes godillots.
Take off your boots.

Il avait pris ses bottes à un ennemi qui n'en avait plus besoin pour remplacer, bien bourrée de paille ou de papier journal, sa paire de vieux godillots.
He'd taken his boots from an enemy who no longer needed them. Stuffed with straw or newspaper, they replaced his old clodhoppers.

Il a retiré ses godillots pour nous tromper. Il les a emportés et s'est relevé avec ses pieds et a regagné la grande route.
The man sat down here, removed the boots he used to fool the police, and, taking them with him, stood up on his own two feet and calmly walked to the road.

clodhoppers

On m'a donné des godillots énormes.
They gave me enormous clodhoppers.

Ça n'a rien à voir avec tes godillots.
I'm not talking about those florsheim clodhoppers you wear.

Et une paire de godillots !
Get yourself a pair of clodhoppers!

Tes godillots ont éveillé tout le voisinage.
You're waking up half the waterfront with those clodhoppers.