Translation for "gns" to english

Gns

• ngsv
• sng
• the gns
• nsc

Translation examples

sng

Collecte de gaz naturel de synthèse (GNS)
SNG gas gathering

the gns

34. En ce qui concerne l'inscription dans les listes des mesures concernant les subventions et les impôts au niveau sous-fédéral, le président du Groupe de négociation sur les services a indiqué, dans sa déclaration distribuée le 13 décembre 1993 (MTN/GNS/50), une procédure qui prévoyait une date limite (15 juin 1994) pour la présentation des listes et une période de trente jours pendant laquelle des consultations pouvaient être demandées.
On the scheduling of measures relating to subsidies and taxes at the sub-federal level, the statement of the Chairman of the Group of Negotiations on Services issued on 13 December 1993 (MTN/GNS/50) provided for a procedure for the completion of scheduling of measures related to subsidies and taxes at sub-central level which included a deadline for such submission by 15 June 1994 and a period of thirty days during which consultations may be requested.

Existe-til une classification nationale des services environnementaux et, dans l'affirmative, en quoi diffère-telle de l'actuelle classification des services environnementaux figurant dans la liste de la classification sectorielle des services (MTN/GNS/W/120)?
Is there a national classification of environmental services, and how does it compare with the current classification of environmental services as contained in the Services Sectoral Classification List (MTN/GNS/W/120)?

Elle a été communiquée aux pays de même opinion, puis une version révisée (document MTN/GNS/W/106) a été présentée au Groupe de négociation sur les services par l'Argentine, la Colombie, Cuba, l'Egypte, l'Inde, le Mexique, le Pakistan et le Pérou.
It was circulated among like minded countries and a revised version was submitted to the Group of Negotiations on Services as MTN/GNS/W/106 jointly by Argentina, Colombia, Cuba, Egypt, India, Mexico, Pakistan and Perú.

II. Correspondance entre la Classification élargie des services de la balance des paiements de 2009, la version 2.0 de la Classification centrale de produits et la Classification sectorielle des services de l'AGCS (GNS/W/120)
II. Concordance between EBOPS 2009, the Central Product Classification version 2.0 and the GATS Service Sectoral Classification List (GNS/W/120)

Aussi trouve-t-on dans ce manuel une nouvelle table de correspondance entre la balance des paiements des services, la CPC, l'Accord général sur le commerce des services et la liste des classifications des services par secteur (GNS/W/120).
Consequently, a newly prepared correspondence table is provided in the Manual linking EBOPS with CPC and with the General Agreement on Trade in Services (GATS) Services Sectoral Classification list (GNS/W/120).

Simultanément, EUROSTAT établira des tables de concordance entre la liste des classifications du GNS de l'AGCS (MTN.GNS/W/120), la Nomenclature générale des activités économiques dans les Communautés européennes (NACE) et d'autres systèmes de classification pertinents.
At the same time EUROSTAT will set up concordance tables between the GATS GNS classification list (MTN.GNS/W/120), the NACE economic activity classifications and other relevant classification systems.

31. Les services audiovisuels sont visés par l'Accord général sur le commerce des services de l'OMC, et figurent dans la classification sectorielle des services distribuée dans le document de l'OMC portant la cote GNS/W/120.
Audiovisual services are covered by the WTO Services Agreement under the GATS services classification GNS/W/120. The latter includes these services as a fourth subsector under sector 2, "Communication Services", as follows: "D. Audiovisual services: a.

Les noms géographiques étrangers dont dispose le Board on Geographic Names des États-Unis (USBGN) sont devenus accessibles par Internet en 1994 sur un site du World Wide Web appelé GEOnet Names Server (GNS).
The foreign geographic names holdings of the United States Board on Geographic Names (USBGN) first came on line on the Internet in 1994 at a World Wide Web (WWW) site known as the GEOnet Names Server (GNS).