Translation for "glucidique" to english

Glucidique

• carbohydrate
• glucose
• sugar
• carbohydrates
• glucidic

Translation examples

carbohydrate

54,3 % de glucides,
Carbohydrates - 54.3%;

Dans le monde, 22 % des protéines et 7 % des glucides sont obtenus à partir des légumineuses.
Globally, 22 per cent of protein and 7 per cent of carbohydrates were obtained from pulses.

Glucides, g par 24 heures
Carbohydrates, grams per day

Le régime alimentaire aussi bien des hommes que des femmes est caractérisé par une consommation insuffisante de glucides.
A shortage of carbohydrates is observed in the daily diet of both men and women.

Ainsi, la proportion de protéines, lipides et glucides doit être respectivement de 1:1:4. .
Thus, the ratio of proteins, lipids, and carbohydrates must be 1:1:4 respectively.

Apport en glucides(%)
Carbohydrate intake (%)

La pomme de terre est la principale source de glucides, mais elle est largement complétée par du riz importé.
Potatoes are the main carbohydrate staple, although greatly supplemented by imported rice.

60 % de glucides,
Carbohydrates - 60%;

L'alimentation est diversifiée; elle comprend des protéines, des glucides et de l'amidon de provenances diverses.
The diet is mixed and includes proteins, carbohydrates and starch from various food sources.

Les végétaux transforment en glucides et en oxygène le dioxyde de carbone et l'eau en présence de chlorophylle et de lumière.
Plants convert carbon dioxide and water, in the presence of chlorophyll and light energy, into carbohydrate food and oxygen.

Parce que j'ai eu des envies de glucides récemment.
I've been craving carbohydrates lately.

- Si, c'est plein de glucides.
Yeah, there's a lot of carbohydrates in there.

Et aux régimes maigres en glucides ?
Do you believe in low carbohydrate diets?

Les glucides sont importants.
Carbohydrate is important.

- Bon dosage protéines, lipides, glucides.
The proper combination of protein, fat, and carbohydrates.

Est-ce qu'un manque de glucides compte ?
Do empty carbohydrates count?

Moi, bouffer des glucides !
Oh, I'm really going to eat carbohydrates.

Demandez des glucides!
Get some carbohydrates!

Un fruit, deux glucides
One fruit, two carbohydrates.

Je n'arrête pas de manger des glucides.
I eat carbohydrates all the time.

glucose

On doit retirer votre pontage gastrique, et vous donner un régime riche en glucides.
We just have to reverse your gastric bypass and get you back on a high carb, glucose-enriched diet.

sugar

Les glucides de Porter sont instables.
So Porter's blood sugar is unstable.

Tu as vérifié ton niveau de glucides ?
Checking your blood-sugar level?

Bien sûr, pas de produits laitiers, ni de sucre, taux de glucide limité.
No dairy, no sugar, restricted carbs, of course.

Sans glucides, sans sucre et sans gluten!
Carb-free, sugar-free and gluten-free!

Le traitement est un régime riche en glucides.
Treatment is a high carb diet rich in sugar.

Ce sont des glucides couverts de sucre.
- It's carbs covered with sugar, OK?

Du sucre et des glucides.
No, this is sugar, and this is carbs.

Sans gras, le sucre, les glucides.
Fat free, sugar, carbs.

Pas de glucides, de sucres, rien de gras.
no carbs. no sugar. no fat.

Sans nouvelle pompe, ses glucides vont continuer à fluctuer.
Without a working pump, his sugar levels are gonna continue to fluctuate.

glucidic

Il existe plusieurs types de malnutrition : carence protidique (kwashiorkor), carence en glucides, carence en iode qui entraîne la formation de goitres et certaines avitaminoses pouvant aboutir à la cécité.
There were several kinds of malnutrition: protein deficiency (kwashiorkor), glucide deficiency and iodine deficiency which gave rise to the formation of goitres, and certain vitamin deficiencies that could lead to blindness.