Translation for "global" to english

Global

adjective

• overall
• global
• total
• cross

Translation examples

overall adjective

Quelle est leur stratégie globale?
What is the overall strategy?

De consommation globale ?
overall consumer spending and not just first homes?

Vous avez plus d'expérience globale.
You've got more experience overall.

Globalement, votre portefeuille a grimpé de 26 %.
Overall, your portfolio's up 26%.

Globalement, ce n'est pas si mal.
Overall, not that bad.

Globalement, c'était pas mal. Continuez de travailler dur.
Overall it was OK.

Et Jenn, une hausse globale de 14 %.
And Jenn - Up 14% overall.

Le budget global.
The overall budget.

Performance globale : exceptionnelle.
"Overall performance: Outstanding."

Globalement, assez bon.
Overall, pretty good.

global adjective

La structure budgétaire comporte quatre piliers, soient le Programme global pour les réfugiés, le Programme global pour les apatrides, les Projets globaux pour la réintégration et les Projets globaux pour les déplacés internes.
The budget structure consists of four pillars, comprising the global refugee programme, the global stateless programme, global reintegration projects and global internally-displaced persons (IDP) projects.

Pour répondre à ce défi global, il va de soi qu'une réponse globale est nécessaire.
In order to meet that global challenge, a global response is clearly required.

Le terrorisme est une menace globale qui appelle une réponse globale et multilatérale.
Terrorism is a global threat that requires a global, multilateral response.

C'est un défi global, qui exige une stratégie globale, une solidarité globale.
They are global challenges that require a global strategy and global solidarity.

Aujourd'hui globale, cette menace appelle une réponse globale.
The threat of terrorism, now a global one, calling for a global response.

En plus, la solution des problèmes globaux dont nous discutons requiert, outre un gouvernement global, un financement global.
Moreover, the solution to global problems we are discussing requires not only global government but also global financing.

Scan global lancé.
Global scan initiated.

Ce débordement global.
A global outbreak.

Le Global Center.
The Global Center.

L'économie globale.
The global economy.

C'est global.
It's global.

total adjective

Rendement global
Total Fund

A. Élaboration d'un programme de travail global et d'une estimation globale des coûts
A. Elaboration of a total work programme and total cost estimate

Chiffres globaux
In total figures

Consommation globale
Total consumption

Chez Jacques Dessange, nous avons un concept global.
At Jacques Dessange, we pursue a total concept.

Les bénéfices devraient approcher 20 % de l'investissement global.
Additional profit from this operation is expected to approach... 20% of the total investment.

La clé pour parvenir à cette perception globale et divisée, c'est...
Now, the key to this total, shared perception -- It's, um...

Le taux de résolution est un taux global.
The clearance rate is a running total.

-15 % du montant global.
15%/% of the total amount.

De cette manière, nous sommes chacun un fragment d'une perception globale.
So, in this way, We're each a fragment of total perception --

Enfin, je dis globale.
- Yes. Well, I say total.

Je veux le chiffre global.
I want the total figure by tomorrow.

Le poignard est très important pour mon ressenti global.
The knife is very important to my total experience.

cross adjective

Recommandations globales
Cross-cutting recommendations

Surface globale d'échange de chaleur . m2
Dimensions of ducts: cross-section . m2, length . m

3. Situation globale de trésorerie
3. Combined cash and cross-borrowing

Les données globales masquent des écarts entre pays.
The aggregate figure masks cross-country variations.

:: Approche globale et transversale du développement
:: Comprehensive and cross-cutting approach to development

La cérémonie faisait donc partie d'un schéma global de harcèlement sexuel et de discrimination du capitaine Boone destiné à vous discréditer et à vous interdire de voler?
So the Crossing the Line ceremony was part of a larger pattern of sexual harassment and discrimination by Captain Boone designed to discredit you and have you removed from flight status?