Similar context phrases
Translation examples
Le riz constitue la principale ressource alimentaire et les produits à l'exportation sont la vanille, le café, les girofles et, plus récemment, les crustacés et les produits de contre-saison.
Rice is the staple food, and export products are vanilla, coffee, cloves and, more recently, crustaceans and out-of-season products.
De même, la crise économique actuelle au niveau international avait touché les principales sources de revenu du pays : la vanille, les clous de girofle et l'industrie du tourisme.
Also the current international economic crisis had affected the main sources of income of the country: vanilla, cloves and the tourism industry.
baisse des prix à l'exportation de la vanille, du ylang-ylang, et du clou de girofle, et diminution des surfaces cultivables ;
Lower prices for exports of vanilla, ylangylang and cloves, and a reduction in the area available for cultivation;
Les cultures industrielles et d'exportation ont été durement touchées : les récoltes de café, vanille, girofle, letchis et autres de la côte est sont gravement compromises pour plusieurs années.
Harvests of coffee, vanilla beans, cloves, lychees and so on on the east coast are likely to be severely affected for the next several years.
La compétitivité des produits issus des filières ylang, girofle et vanille est améliorée.
Greater competitiveness of agricultural products: ylang, cloves and vanilla
Essentiellement tournée vers l'agriculture, l'économie malgache a souffert des changements de régime : la production de café, de vanille, de girofle et même de riz s'en est ressentie.
Essentially agricultural in nature, the economy had suffered from the changes in regime: coffee, vanilla, clove and even rice production had suffered.
La presque totalité des recettes d'exportation provient de la vente des produits de ce secteur (vanille, ylang—ylang et girofle).
Almost all export earnings derive from the sale of agricultural products (vanilla, ylang-ylang, and cloves).
Les principales cultures d'exportation demeurent le café, les clous de girofle, le coton, le thé, les noix de cajou, le sisal et le tabac.
The principal export crops are still coffee, cloves, cotton, tea, cashew nuts, sisal and tobacco.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test