Translation for "gestion forestière communautaire" to english

Gestion forestière communautaire

• community forest management

Translation examples

community forest management

3. [Les activités de politique générale comprennent, par exemple, l'application du droit forestier, la certification, l'accès aux marchés, l'élaboration de directives, l'évaluation rétrospective, les études de marché, l'état de la gestion des forêts tropicales, la gestion forestière communautaire, les droits fonciers et le traitement avancé des bois tropicaux.]
[Examples of policy activities include, inter alia, forest law enforcement, certification, market access, development of guidelines, ex-post evaluation, studies on market conditions, status of tropical forest management, community forest management, tenure rights, further processing of tropical timber.]

53. En 2010, l'INAB a été doté d'un budget de 110 550 dollars pour l'appui à la création, à l'opérationnalisation et au fonctionnement de 167 offices forestiers municipaux et l'appui à la gestion forestière communautaire dans 1 215 communautés organisées en 48 conseils de niveaux I et II.
53. To support the creation, implementation and operation of 167 Municipal Forestry Offices, and to support community forest management in 1,215 communities organized into in 48 organizations at Levels I and II, the National Forestry Institute in 2010 had a budget of 110,550 dollars.

Les exposés en plénière, les tables rondes et les débats en espace libre ont abordé notamment : a) le droit et le statut d'occupation des forêts, la population et le carbone; b) les possibilités de réduction de la pauvreté et la gestion forestière durable dans les territoires autochtones; et c) la gestion forestière communautaire et le REDD plus.
Plenary presentations, round tables and open space discussions focused on: (a) rights and tenure for forests, people and carbon; (b) opportunities for poverty alleviation and sustainable forest management in indigenous territories; and (c) community forest management and REDD+.