Translation for "gestion des décharges" to english

Gestion des décharges

• landfill management

Translation examples

landfill management

14. Créer des moyens de dissuasion à l'encontre des mauvaises gestions de décharges en instituant des règles globales de responsabilisation et d'indemnisation.
14. Create disincentives to poor landfill management by establishing comprehensive liability and compensation rules.

Dans le secteur des déchets, le tri, le recyclage et les pratiques modifiées de gestion des décharges devraient aboutir à d'importantes réductions des émissions de méthane à partir de la fin de la décennie.
In the waste sector, sorting, recycling and changed landfill management practices in several Parties are expected to yield considerable reductions in methane emissions towards the end of the decade and onwards.

a) Améliorer la gestion des décharges contrôlées, en particulier grâce à la sélection de technologies de pointe et de mécanismes financiers appropriés (redevances de décharge contrôlée et autres prélèvements).
(a) Improve landfill management, including by selecting optimal technologies and financial mechanisms, such as landfill charges and other levies.

Actuellement, la gestion des décharges laisse à désirer.
Existing landfill management is not optimal.

Intégration de 7 sociétés régionales d'approvisionnement en eau, 7 sociétés régionales de traitement des déchets, 3 sociétés d'irrigation, 1 société de gestion des décharges, 1 société de production d'électricité et 1 société de transmission de l'énergie (conception du processus d'intégration, examen et au besoin révision des documents, établissement des mandats, direction et supervision du processus)
7 regional and water companies, 7 regional waste companies, 3 irrigation companies, 1 landfill management company, 1 electricity generation company and 1 energy transmission company incorporated (incorporation process designed, documentation reviewed and amended as required, terms of reference drafted, process directed and supervised)