Translation for "genre neutre" to english

Genre neutre

• gender neutral

Translation examples

gender neutral

Il s'est particulièrement attaché à une formulation cohérente et précise, ayant notamment recours au genre neutre, et a veillé à assurer l'harmonisation entre les diverses versions du texte dans les différentes langues officielles, ainsi que la concordance entre le préambule et le dispositif, et à examiner les articles à la lumière des instruments en vigueur 1/.
In particular, attention has been given to the consistency and accuracy of the language, including assuring its gender neutrality, harmonization of the official language versions, correspondence of the preambular and operative paragraphs of the draft declaration and a consideration of the articles in the light of existing instruments.

Par ailleurs, les questions et les exercices proposés à la fin de chaque partie utilisent le genre neutre.
Also, the questions and tasks that come after units are given in gender-neutral form.