Translation for "genoux pliés" to english

Genoux pliés

• bent knees
• knees bent

Translation examples

bent knees

Une autre punition consistait à obliger les enfants à rester accroupis, les genoux pliés, pendant une heure, le dos contre le mur et les bras tendus (position du <<fauteuil>>).
Another form of punishment was to make them crouch for one hour with bent knees, with their backs against the wall and their arms sprawled out ("fauteuil").

knees bent

- Garde les genoux pliés.
Just keep your knees bent.

Bras tendus, doigts serrés genoux pliés.
arms out, fingers together, knees bent.

O.K. Les genoux pliés, les hanches vers le trou.
Okay... knees bent,hips to the hole.

Venez-vous faire un peu de genoux pliés, d'étirement des bras, ra-ra-ra ?
Patsy. Have you come to do a bit of knees bent, arms stretch, ra-ra-ra?

Garde tes genoux pliés et ta tête baissée.
Just keep your knees bent and your head down.

Bien, allez, montez sur la table, les bras tendus, doigts serrés genoux pliés !
yes. right, well, up on the table arms out, fingers together, knees bent!

Rappelle-toi : les genoux pliés.
All right, remember to keep those knees bent now.

Non seulement il avait le dos courbé, mais en plus il boitait. Et marchait avec les genoux pliés.
Not only had he a crooked back, but he was lame... and walked with his knees bent.