Translation examples
54. Les systèmes utilisant la bande Ka envisagés sont caractérisés par des débits de données allant de 16 kbit/s pour atteindre jusqu'à 1 Gbit/s, un mode de transfert asynchrone, une couverture régionale et mondiale par des liaisons intersatellites, un grand nombre de faisceaux étroits et le recours au traitement et à la commutation à bord de la bande de base pour l'interconnexion des faisceaux.
The proposed Ka-band systems featured user data rates ranging from 16 Kbps to as high as 1 Gbps, support for ATM, regional and global coverage through intersatellite links (ISLs), a large number of small spot beams, and the use of on-board baseband processing and switching for beam interconnection.
La capacité de débit cumulée, élevée des cinq satellites (46 Gbit/s) permet de limiter les dépenses d’équipement et de réduire le temps de liaison à la fois pour les fournisseurs de services et les usagers.
The cumulative high system throughput capacity (46 Gbps) obtained through a single cluster on five satellites, required smaller initial capital investments and satellite airtime from both service providers and end-users.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test