Translation for "gazouiller" to english

Gazouiller

verb

• prattle
• chirp
• warble
• chirrup
• carol

Translation examples

chirp verb

[Alarme de voiture gazouille]
[Car alarm chirps]

C'est un petit gazouillement, tu sais.
They're a little chirping, you know.

Qui gazouille comme un oiseau?
Who's that chirping like a bird?

Mue, gazouille, fais quelque chose.
Molt, or chirp, or something.

Je gazouille comme une hirondelle ?
When was I chirping away like a skylark?

J'entends... des oiseaux gazouiller.
I hear... Ohh! Birds chirping

[Sirène de police gazouille]
[ Police siren chirps ]

(Petits gazouillements de chauve-souris)
(bats chirping quietly)

À l'oreille, me gazouiller
And to chirp in my ear

- [gazouillement d'oiseaux] - [chiens aboyant au loin]
- [birds chirping] - [dogs barking in distance]

warble verb

Je vais y monter gazouiller immédiatement.
- I'll go up there right now warble away.

"Tu gazouilles, mon roitelet ?"
"Did you warble, my little wren?"

Pour iodler, gazouiller pour se gargariser
For yodeling, warbling gargling, trilling

La nostalgie du témoin semble Gazouiller dans les gorges
¶ Witness nostalgia seems to be warbling in the throats ¶

Une chanson ou un gazouillement.
By song, I mean a warble.

Sous quelle fenêtre allez-vous gazouiller ce soir ?
Hello. Whose window are you warbling under tonight?

C'et le gazouillement qui m'a appri l'harmonie.
Bird warbles taught me harmony.

Doit-on expliquer, alors qu'il gazouille gentiment,
Dutch: ♪ need we explain, when he warbles sweetly ♪

Vous avez soudainement développé un goût pour... les gazouillements et l'humour douteux ?
You've suddenly developed a taste for warbling voices and dubious comic turns?

carol verb

Comme si toi tu l'emmenais gazouiller.
Like you're taking him caroling.