Translation for "gardes de camp" to english

Gardes de camp

• camp guards

Translation examples

camp guards

Un garde du camp nommé Z. L. a informé l'auteur Nijaz Salkić de ce qu'il avait entendu dire au sujet de la mort de son père: trois ou quatre hommes armés s'étaient présentés au domicile de Sinan Salkić le 10 juin 1992, l'avaient arrêté sans lui dire de quoi il était accusé puis l'avaient exécuté arbitrairement sur le pont à l'entrée du village de Svrake et avaient jeté son corps dans la Bosna.
A camp guard named Z.L. informed the author Nijaz Salkić of hearsay concerning his father's death, saying that three or four armed men had gone to Sinan Salkić's house on 10 June 1992, had arrested him without charge, had arbitrarily executed him on the bridge near the entrance of village of Svrake and had thrown his body into the Bosna river.

L'un d'eux a été capturé par les gardes du camp et a indiqué qu'ils avaient été envoyés par des agents du Ministère iranien des renseignements pour mener des activités contre les réfugiés iraniens;
One person was captured by the camp guards and stated that they had been dispatched by agents of the Iranian Ministry of Intelligence to carry out activities against Iranian refugees;