Translation for "garde-à-vous" to english

Garde-à-vous

noun

• attention

Translation examples

attention noun

Ils auraient été torturés lors de leur garde à vue et auraient eu besoin de soins médicaux.
They were said to have been tortured in police custody and to have required medical attention.

Il convient de garder à l'esprit les impératifs de lisibilité et de clarté.
Attention should be given to the requirements of readability and clarity.

À cet égard, les médias devraient prendre garde à leur influence sur les enfants.
In this regard, the media should be attentive to their influence on children.

Mais je dois mettre en garde contre le risque de dispersion de l'attention.
But I feel compelled to warn against the possible diversion of attention.

3.2.25.3 Garder à l'esprit que la distance de freinage augmente avec la vitesse.
3.2.25.3. Attention to increased braking distances involved with higher speed.

L'Assemblée générale doit garder à l'étude la question des changements climatiques.
The issue of climate change warranted the continuing attention of the General Assembly.

En particulier, la dimension du développement doit garder la position centrale qui est la sienne.
In particular, development must continue to be a focus of the attention it deserves.

Appeler l'attention sur la gravité des violations des droits de l'homme et procéder aux mises en garde nécessaires;
Drawing attention to, and warning of, the gravity of violations of human rights.