Translation for "garde-pieds" to english
Garde-pieds
  • foot-rails
Translation examples
foot-rails
"(3) Les pavois, garde-pieds, etc. doivent .... " (reste inchangé).
"(3) The bulwarks, foot-rails, etc. shall ..." (remainder unchanged).
(3)9.3.2.10.3 Les pavois, garde-pieds etc. doivent être munis de sabords de dimension suffisante situés au ras du pont.
9.3.2.10.3 The bulwarks, foot-rails, etc. shall be provided with sufficiently large openings which are located directly above the deck.
(3)9.3.1.10.3 Les pavois, garde-pieds etc. doivent être munis de sabords de dimension suffisante situés au ras du pont.
9.3.1.10.3 The bulwarks, foot-rails, etc shall be provided with sufficiently large openings which are located directly above the deck.
En cas de transport de matières de N° ONU 2448 ou de marchandises des classes 5.1 ou 8, les sabords des pavois, garde-pieds etc. ne doivent pas être obturés.
For the carriage of substances of UN No. 2448, or of goods of Class 5.1 or 8, the bulwark ports, openings in the foot rail, etc., shall not be closed off.
(3) Ajouter ", garde-pieds, etc. ">> après "Les pavois".
Add: ", foot-rails, etc." after "The bulwarks".
Les sabords des pavois, garde-pieds, etc. ne doivent pas être obturables.
(13) The bulwark ports, openings in the foot rail, etc., shall not be capable of being closed off.
7.2.4.16.13 Modifier pour lire comme suit: "En cas de transport de matières de N° ONU 2448 ou de marchandises des classes 5.1 ou 8, les sabords des pavois, garde-pieds etc. ne doivent pas être obturés.
7.2.4.16.13 Amend to read as follows: "For the carriage of substances of UN No. 2448, or of goods of Class 5.1 or 8, the bulwark ports, openings in the foot rail, etc., shall not be closed off.
i) des garde-pieds sur les bords extérieurs des ponts et plats-bords,
(i) foot rails have been fitted to the outer edges of the decks and side decks,
7.2.4.16.13 Les sabords des pavois, garde-pieds etc. ne doivent pas être obturables*/.
7.2.4.16.13 The bulwark ports, openings in the foot rail, etc., shall not be capable of being closed off.*
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test