Translation for "gamme de variables" to english

Gamme de variables

• range of variables

Translation examples

range of variables

Il est parfois possible de rapprocher les enregistrements avec d'autres ensembles de données pour étendre la gamme des variables pouvant être utilisées pour l'analyse.
Record linkage to other datasets to extend the range of variables available for analysis may sometimes be used.

Actuellement, ce modèle est examiné sous deux angles, celui de la gamme de variables optimale et celui de la gamme de variables susceptible d'être appliquée.
Now the model is being examined from two angles – the optimum range of variables and a range of variables which can be implemented.

Les instruments pratiques utilisés à cette fin consistent par exemple: à élaborer une méthode mixte tenant compte d'une gamme de variables aussi étendue que possible, afin d'obtenir une image détaillée et analytique des causes profondes des différences de salaire entre hommes et femmes; à faire en sorte que les systèmes de rémunération, y compris les modalités d'évaluation du travail, soient transparents et non sexistes et à tenir compte des effets éventuellement discriminatoires des éléments secondaires de la rémunération.
Examples of practical tools used to do so include: developing a joint method, taking into account as wide a range of variables as possible, in order to have a detailed and analytical picture of the underlying causes of wage differences between women and men; ensuring that pay systems, including job evaluation schemes, are transparent and gender neutral and paying attention to the possible discriminatory effects of secondary elements of pay.

Ce n'est qu'un nombre avec toute une gamme de variables sujet aux défauts culturels, alors...
Well, it's just a number with a range of variables prone to cultural bias, so...