Translation for "galeriste" to english

Galeriste

• gallery
• gallerist
• gallery owner
• galerist
• a gallery

Translation examples

gallery

De nombreux marchands et galeristes pourraient rehausser leurs collections avec des oeuvres cubaines et même ouvrir de nouveaux circuits commerciaux grâce au vaste ensemble des plasticiens et d'artisans cubains de talent.
Many dealers and gallery owners could enhance their collections with Cuban art, and even open up new commercial channels with the works of the talented and broad movement of Cuban visual artists and craftspeople.

En 2006, le blocus a entraîné une baisse de 75 % des entrées d'artistes, de marchands, de galeristes et de collectionneurs qui, auparavant, se rendaient à Cuba six à sept fois par an, et parfois davantage.
123. In 2006, the embargo was responsible for a 75 per cent decrease in visits by United States dealers, gallery owners and collectors who used to visit Cuba six to eight times a year and sometimes more.

Je me suis fait humilier par une mauvaise galeriste.
I humiliated myself in front of a crap gallery owner?

Tous les galeristes seront là.
I mean every gallery owner's gonna be there.

Je viens de la montrer à mon galeriste.
I just showed them to my gallery owner.

Ce galeriste qui a tué les 3 agresseurs.
That gallery owner who shot those three home invaders.

Il y a là les plus grands galeristes d'Europe.
Europe's greatest gallery owners are outside.

- C'est le plus grand galeriste de Lille.
- Biggest gallery owner in Lille. - In Lille?

Vous pourriez commencer avec le galeriste ?
- Why don't you start with the gallery owner?

Sa femme est française, galeriste, dans le 6e arrondissement.
His French wife runs a gallery in the 6th arrondissement

- C'est un galériste.
- No, it was from a gallery.

gallerist

Mon amie galeriste.
My gallerist friend.

Elle se tape un galeriste qui traîne toute la journée en peignoir.
She's fucking a gallerist who pads around in a dressing gown all day.

Je t'ai dit que mon amie galeriste est l'une de tes fans ?
Did I tell you my gallerist friend is a big fan of yours?

- Être une femme et une petite amie et une galleriste et une musicienne électronique à la fois, je ne peux pas.
- I can't be a woman and a girlfriend and a gallerist and an electronic musician and all these things at once.