Translation examples
Gains journaliers
Daily Earnings
Emploi et gains mensuels
Employment & monthly earnings
Gains, en litas
Earnings, in litas
Salaires/gains
Wages / Earnings data
Perte de gain
Loss of earnings
Gains au cours de l'exercice
Earnings for the year
Gains hebdomadaires (ngultrums)
Weekly earnings (Nu)
Emploi et gains journaliers
Employment and daily earnings
Les gains de toute nature, y compris les gains provenant d'un travail indépendant, seront pris en compte dans le calcul de la rémunération.
Earnings from all sources, including self-employment, will count in assessing earnings.
RESTRICTION DE LA PROPRIETE ET DES GAINS
RESTRICTION OF OWNERSHIP AND EARNING
Ensuite nous partagerons les gains.
Later we'll split the earnings.
Tu pourras conserver tes gains.
What you earn is yours to keep.
Mon dur gain!
Oh! My hard earned money!
Alors mérite tes gains.
Then earn your keep.
Gains avant impôt et amortissement:
Earnings before interest, tax, depreciation. $14,495,719.
"Présumée" perte de gains ?
"Alleged" loss of earnings?
Il vit de nos gains.
Living big off our earnings.
- de gains futurs, oui ?
- in future earnings, yes?
Des gains rapides peuvent être obtenus quasi immédiatement.
Quick wins can be achieved almost immediately.
Le gain d'un procès sur le papier est vain s'il ne s'accompagne pas de l'exécution correcte et concrète de la chose jugée.
122. There is no point in winning a trial if the court decision is not executed properly.
e) Mettre à profit des gains rapides dans le domaine des données relatives aux objectifs de développement durable.
(e) Exploit some quick wins on SDG data.
Voilà vos gains.
That's like your winnings.
Mes gains au poker.
My poker winnings.
Prenez vos gains.
Take your winnings.
Ramassez vos gains.
Collect your winnings.
Tiens, mes gains.
Here's some winnings!
Vos gains, monsieur.
Your winnings, sir.
- Voici vos gains.
- Here are your winnings.
tous tes gains.
All your winnings.