Translation for "gagner était" to english

Gagner était

• win was
• gain was

Translation examples

win was

Quand Arafat gagne, le terrorisme gagne et nous perdons tous.
When Arafat wins, terrorism wins, and we all lose.

Qui gagne dans une compétition?
In a competition who wins?

Personne ne gagne une guerre.
No one wins a war.

I. UNE EUROPE QUI GAGNE
I. A WINNING EUROPE

Le virus ne doit pas gagner.
The virus cannot win.

Le virus est en train de gagner.
The virus is winning.

Nous devons gagner cette bataille et la gagner jusqu'au bout.
This is a battle we must win, and win right.

George réalisa que le seul moyen de gagner était les... noix de coco ?
George realised the only way to win was to fight fire with, coconuts?

Je pense que tu l'as travaillé. Tu as fait tout ton possible pour le convaincre... que gagner était plus une malédiction qu'une bénédiction... pour pouvoir avoir un avantage à la table finale.
I think you'd do everything you could to convince him that winning was more of a curse than a blessing to get an advantage at the final table.

Gagner était tout ce qui compté.
Winning was everything.

Pour moi, gagner n'était que le début.
For me, winning was only the beginning.

Mais ce que Lombardi tenait en plus haute considération que gagner, c'était le caractère.
But the one thing Lombardi held in higher regard than winning was character.

gain was

V. Qu'y a-t-il à gagner?
V. What is to be gained?

Savimbi ne souhaite que gagner du temps.
Savimbi only wishes to gain time.

De fait, il y a tout à y gagner.
Indeed, there is everything to gain.

Ces revendications ne peuvent que gagner en force.
Such demands are bound to gain momentum.

On ne gagne rien en retour de cette incertitude.
Nothing is gained in return for this uncertainty.

La bonne gouvernance gagne du terrain.
Good governance is gaining ground.