Translation for "gagnant-gagnant-gagnant" to english

Gagnant-gagnant-gagnant

• win-win-win

Translation examples

win-win-win

Alors que le succès de la reforme se traduira par une situation << gagnant - gagnant - gagnant >> pour les pays donateurs, les pays récipiendaires et les Nations Unies dans leur ensemble, comme l'a dit si bien M. Ban Ki-moon, l'échec de la réforme risque fort de marginaliser le système dans son ensemble dans le long terme.
While the success of reform would be reflected in a win-win-win situation for donor countries, recipient countries and the United Nations as a whole, as Mr. Ban Ki-moon has rightly said, the failure of reform would be likely to marginalize the entire system over the long term.

Avec "gagnant-gagnant-gagnant", on gagne tous,
The important difference here is with win-win-win, we all win.

Alors nous avons pense, comme vous avez besoin d'un bebe dans votre ventre, et nous d'une mere porteuse... Gagnante gagnant gagnante.
So we thought, you need a baby in your belly, we need a surrogate... win-win-win.

Donc en fait, c'est un gagnant-gagnant-gagnant
So, actually, it's a win-win-win.

C'est ce que j'aime appeler du gagnant-gagnant-gagnant.
It's what I like to call a win-win-win.

"gagnant-gagnant" est en quatre, le cinq c'est "gagnant-gagnant-gagnant".
Win-win, is number four, and number five is win-win-win.