Translation for "gageure" to english
Similar context phrases
Translation examples
Cela étant, la disponibilité des données demeure une gageure.
Data availability, however, continues to be a challenge.
Mais nous ne sommes pas seuls à relever la gageure.
We are not facing these challenges alone.
La rétention du personnel reste une gageure.
47. Staff retention remains a major challenge.
Il s'agit là d'une gageure difficile.
This is a daunting challenge.
La gageure inhérente au Chapitre VII
THE CHALLENGE OF CHAPTER VII
La justice et le jugement des responsables restent une gageure.
37. Justice and accountability continue to be a challenge.
C'était une vraie gageure en 2012.
This was particularly challenging during the reporting year 2012.
b) Principaux problèmes et gageures
(b) Major issues and challenges
Le changement des comportements est encore une autre gageure.
Changing social behaviours was another challenge.
D'après lui, cette ascension serait une gageure.
I think he said it would be a challenging day out.
c'est une gageure. Ce cabinet ne sera pas forcément à la hauteur.
A challenge this particular firm might not be up to.
Ҫa semble une gageure.
-That sounds challenging.
C'est une gageure.
It's challenging.
En même temps, c'est une sacrée gageure.
I mean, it can definitely be a challenge, too.
Enfin, ça doit vraiment être... tu sais, une gageure d'avoir un fils comme lui.
Yeah. Well, I mean it must be very... You know, challenging to have a son like that.
C'est une gageure, c'est parfois assez compliqué, mais c'est un travail très gratifiant.
Well, it's challenging. Certainly difficult at times, but I find it very, very gratifying really.
J'ai choisi celle-ci, c'est une gageure.
I gave you the scene because it's challenging.
Si on devait vivre chaque moment, ce serait une sacrée gageure !
I mean, really, if you start living each moment? Christ, that's quite a challenge.
Cousin Hamlet, vous connaissez la gageure ?
Cousin Hamlet, you know the wager?
Hamlet, connaissez-vous la gageure ?
Hamlet, you know the wager?
Vous voulez dire une gageure ?
I think you mean a wager, Michael.
La tâche a semblé une gageure à laquelle très peu de gens, à l'intérieur comme à l'extérieur du Bénin, ont cru.
The task appeared to be a gamble in which few people, within or outside Benin, placed much faith.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test