Translation for "gabelles" to english

Gabelles

• gabels
• salt tax
• salt taxes
• gabelle

Translation examples

gabels

Journaliste de Hayat-é-No, Ahmad Gabel écrivait également des éditoriaux dans de nombreuses publications réformistes et donnait régulièrement des interviews à des radios étrangères.
As a journalist for Hayat-é-No, Ahmad Gabel also wrote editorials in many reformist publications and regularly gave interviews to foreign radio stations.

Une assistance précieuse m'a également été fournie dans ma recherche par Sascha Bollag, Anna de Courcy Wheeler, Katy Gabel, Danielle Moubarak, et Rebecca Pendleton.
Valuable research assistance was also provided by Sascha Bollag, Anna de Courcy Wheeler, Katy Gabel, Danielle Moubarak, and Rebecca Pendleton.

Le 31 décembre 2001, Ahmad Gabel est arrêté sur ordre du Tribunal spécial du Clergé.
On 31 December 2001 Ahmad Gabel was arrested by order of the special clerical court.

- Billy Gabel avait raison.
- Billy Gabel was correct.

Billy Gabel a tout un stock de ces tuyaux dans sa boutique.
Billy Gabel had a whole supply of this piping at his workshop.

J'oubliais, Gabelle.
Oh, I keep forgetting, Gabelle. You're a...

Vous avez heurté une voiture, Kellerman, sur Gabel Bridge.
You hit a car, Kellerman, on the Gabel Bridge.

Citoyen Gabelle, nous savons que le citoyen Darnay est un ami du peuple.
Citizen Gabelle we know Citizen Darnay's views, that he's a friend of the people.

Merci, citoyen Gabelle!
Thank you, Citizen Gabelle.

Voici Billy Gabel.
This is Billy Gabel.

Un monopole d'une année sur la gabelle !
A monopoly of one year on the gabelle!

Vous avez parlé à Billy Gabel ?
You've been talking to Billy Gabel?

M. Gabelle, je vous demande pardon.
Monsieur Gabelle. Your forgiveness, gentlemen.