Translation examples
noun
Il a également traité des activités du Service cartographique dans la normalisation des noms gallois et gaéliques dans les régions d'expression gaélique en Écosse, en coopération avec le Comité de liaison toponymique gaélique.
The paper also reported on the Ordnance Survey' s activity in the standardization of Welsh names in Wales and Gaelic names in the Gaelic-speaking areas in Scotland in cooperation with the Gaelic Names Liaison Committee.
Nous avons en particulier introduit la loi sur la langue gaélique et avons investi des montants record dans les moyens d'éducation en gaélique.
In particular, we have introduced the Gaelic Language Act and invested record levels in Gaelic medium education.
La loi de 2005 sur la langue gaélique (Écosse) fait obligation à Bòrd na Gàidhlig, l'Agence pour le développement du gaélique, de donner des conseils sur les questions relatives à la langue, à la culture et à l'éducation gaéliques et d'élaborer un Plan national pour la langue gaélique qui présenterait des stratégies et des priorités en vue du développement futur de la langue, de la culture et de l'éducation gaéliques.
The Gaelic Language (Scotland) Act 2005 requires Bòrd na Gàidhlig, the Gaelic Development Agency, to advise on matters relating to the Gaelic language, culture and education and to develop a National Gaelic Language Plan setting out strategies and priorities for the future development of the Gaelic language, culture and education.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test