Translation for "géoïdes" to english

Géoïdes

• geoids
• geoid
• available geoid
• geoid models

Translation examples

geoids

On pourrait envisager plusieurs surfaces, notamment le niveau moyen de la mer, le géoïde ou le fond marin.
These could be mean sea level, the geoid or the seabed, among others.

d) Interaction avec les Commissions I et II de l'Association internationale de géodésie concernant l'état des cadres de référence géodésique régionaux et la détermination du géoïde en appliquant la gravité absolue et la gravité-satellite, aéroporté et terrestre;
(d) Interacting with International Association of Geodesy Commissions 1 and 2 on the status of the regional geodetic reference frames and geoid determination using absolute gravity, and satellite, airborne and terrestrial gravity;

Il est conçu pour mesurer le champ de gravité de la Terre, l'objectif étant de dresser des cartes de haute résolution du géoïde.
GOCE is designed to measure Earth's gravitational field to create very high-resolution maps of the geoid.

b) Examen de l'état du géoïde régional par rapport aux modèles de gravité mondiaux actuels et améliorés (gravité-satellite) et de l'application de la gravité absolue comme moyen de mettre au point un cadre de référence gravimétrique régional;
(b) Review of the status of the regional geoid in relation to current and improved global gravity models available from satellite gravity, and the application of absolute gravity as a means of developing a regional gravity reference frame;

a) Jason est une mission dédiée à l'observation des océans par satellite, en particulier à la mesure de la circulation océanique et à la détermination du géoïde marin, dans la continuité de la mission TOPEX-Poseidon.
(a) Jason is a mission dedicated to satellite observation of the oceans, in particular, to measuring oceanic circulation and determining the marine geoid, as a continuation of the TOPEX-Poseidon mission.

Dans le domaine de la géodésie, l'absence de modèle précis du géoïde et la redondance des mesures soulevaient des difficultés.
In the area of geodesy, the lack of both an accurate geoid model and redundancy of measurements presented obstacles.

Les données obtenues ont fortement contribué, en association avec celles fournies par ERS, à l’amélioration du géoïde marin.
The data obtained have been a major contribution, in conjunction with those provided by ERS, to improving the marine geoid.

L'Office se heurte à plusieurs difficultés, telles que le coût élevé du matériel et du logiciel, l'absence de possibilités de formations en Jamaïque en matière de cartographie et de photogrammétrie et l'absence de modèle de géoïde pour déterminer l'altitude orthométrique à l'aide du système de positionnement universel pour la Jamaïque.
The Agency faces several challenges, including the high costs of hardware and software; the lack of critical training opportunities in Jamaica in respect of cartography and photogrammetry; and the lack of a geoid model for orthometric height determination using GPS data for Jamaica.

57. L'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) a présenté une communication sur celles de ses activités qui intéressaient la Conférence, notamment ayant trait à l'établissement du géoïde commun, à la manipulation, au stockage et à la présentation des données.
57. The International Civil Aviation Organization (ICAO) presented a paper on activities relevant to the Conference deliberations and specifically on those dealing with the establishment of the common geoid, data manipulation, data storage and presentation.

C'est pourquoi des études sont menées dans les deux régions, notamment sur le rôle de la glace et du sol gelé dans le changement climatique (projet concernant le climat et la cryosphère), la forme de la Terre ou du géoïde, les champs électromagnétiques polaires et les variations de la concentration de l'ozone dans la stratosphère.
Consequently, studies are being carried out in both polar regions, including on the role of ice and frozen ground in climate change (the Climate and Cryosphere Project); the shape of Earth, or the geoid; the polar electromagnetic fields; and variations in the concentration of ozone in the stratosphere.