Translation for "généraux français" to english

Généraux français

• french generals
• french general

Translation examples

french generals

Ils ont été reçus par un général français.
They were received by a French general.

C'est un général français qui maintenant dirige la Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS).
A French general is now at the head of the International Security Assistance Force (ISAF).

Le plan comptable général français de 1946 - modifié en 1982 - se prête très bien aux travaux statistiques, y compris l'élaboration de données macroéconomiques.
The 1946 French General Chart of Accounts, as amended in 1982, is well suited for statistical work, including for the preparation of macroeconomic data.

Évoquant un exemple récent et heureusement exceptionnel, M. Doucin rappelle que des militaires en poste en Côte d'Ivoire ayant commis des faits criminels font actuellement l'objet de poursuites et qu'un général français a été sanctionné pour ne pas les avoir dénoncés aux autorités judiciaires.
Citing a recent, and fortunately exceptional, example, he said that the military personnel stationed in Côte d'Ivoire who had committed criminal acts were currently being prosecuted, and a French general had been punished for not having reported them to the judicial authorities.

Le sort voulut que j'atterris sur des généraux français, qui se rendirent immédiatement. Je fus porté en héros.
As fate would have it, I landed on a group of French generals, causing their immediate surrender, and making me a hero.

C'était un général français, fameux pour son génie militaire.
He was a French general who was famous for his military genius.

Alors, qu'est-ce qui a causé la chute du général français ?
So, what was the French general's downfall?

Le testament du Général Français Lafayette stipulait que ses papiers demeurent ici, sous le signe de la croix.
The French General Lafayette's will stipulated his papers remain here under the sign of the cross.

le correspondant de guerre Richard Davis interrogeant des généraux français sur le front.
Of war correspondent, Richard Harding Davis, interviewing French generals at the front.

Ne t'inquiète pas. Le général français m'a considérée comme sa reine.
Worry not, the French General treated me as if I were his Queen.