Translation for "génération d'électricité" to english
Translation examples
L'énergie thermique est aujourd'hui la principale source de génération d'électricité, et les Philippines sont par conséquent à la pointe des technologies d'utilisation de l'énergie géothermique.
Thermal energy was now the primary source of electricity generation, placing the Philippines at the forefront of geothermal energy use, and at the cutting edge of technology.
La décision et la volonté de l'Iran de poursuivre la génération d'électricité nucléaire se fondent sur un très légitime motif d'ordre technique et financier.
Iran's decision and determination to pursue nuclear electricity generation is based on well-justified technical and financial grounds.
Le dernier de ces projets a pour but de promouvoir la mise en valeur de sources d'énergie renouvelables pour la génération d'électricité et des exploitations productives dans des États insulaires sélectionnés du Pacifique.
The latest of these include promoting renewable energy for electricity generation and productive uses in selected Pacific Island States.
Une étude récente a révélé qu'elle devra augmenter sa génération d'électricité près de dix fois au cours des cinq prochaines décennies.
A recent study has revealed that we will need to augment our electricity generation nearly ten-fold in the next four to five decades.
Outre la génération d'électricité, la technologie nucléaire peut aider à s'attaquer à certains défis, anciens et contemporains, concernant le développement et auxquels nous nous heurtons.
In addition to electricity generation, nuclear technology may help tackle some old as well as contemporary development challenges that we confront.
L'énergie nucléaire continue d'occuper une place importante dans la génération d'électricité dans le monde contribuant ainsi sensiblement au développement économique au plan mondial.
Nuclear power continues to account for a significant share of world electricity generation, contributing substantially to world economic development.
Notre plan énergétique envisage une croissance sensible dans la génération d'électricité nucléaire d'ici à 2030, ce qui représentera une augmentation pour l'énergie nucléaire, dont le taux actuel de 0,8 % passerait à 4,2 %.
Our energy plan envisages a substantial increase in nuclear electricity generation by the year 2030, representing an increase in the share of nuclear energy from the current 0.8 per cent to 4.2 per cent.
ii) Amélioration de l'efficacité des réseaux électriques en investissant davantage dans leur modernisation et allégement de la charge des réseaux existants afin d'encourager la génération d'électricité en petites quantités grâce à l'utilisation d'unités locales;
(ii) Improve the efficiency of electricity networks by increasing investment in the modernization of networks, and reduce loads on existing networks in order to encourage small-capacity electricity generation by local units;
Cela constituera une fraction importante de la génération d'électricité dans le monde.
That would constitute a significant fraction of global electricity generation.
La visite au Nigéria de M. ElBaradei, en janvier 2005, a mis en exergue ces problèmes et ces défis et a exacerbé l'attention de la communauté internationale en ce qui concerne le besoin urgent de définir un nouveau calendrier permettant d'étendre la coopération de l'AIEA au Nigéria dans la génération d'électricité, basée sur la technologie nucléaire.
Mr. ElBaradei's visit to Nigeria in January 2005 clearly brought these problems and challenges into sharper focus and heightened the attention of the international community concerning the pressing need for defining a new agenda for extending IAEA's cooperation to Nigeria in the generation of electricity, based on nuclear technology.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test