Translation for "généralement le développement" to english

Généralement le développement

• generally development
• general development

Translation examples

generally development

La libéralisation accrue des échanges et l'adhésion à l'OMC sont des éléments essentiels de notre stratégie générale de développement.
We consider further liberalization of trade and WTO membership as key elements of our country's general development strategy.

L'un des mandats de l'Organisation des Nations Unies est de placer l'oeuvre générale de développement au centre de ses préoccupations.
One of the mandates of this Organization is to make general development efforts the focus of our concerns.

Le reste est allé pour l'essentiel à l'aide générale au développement.
Most of the rest of the commitments went to general development assistance.

1436. Sur le plan général du développement et de l'enseignement, la situation des enfants aborigènes est sensible à plusieurs facteurs.
1436. The general development and education of Aboriginal and Torres Strait Islander children can be affected by a number of factors.

L'économie nationale est organisée conformément à un plan général de développement (art. 23 de la Constitution).
The national economy is regulated in accordance with a general development plan (article 23 of the Constitution).

La poursuite de la libéralisation du commerce et l'accession à l'OMC sont des composantes essentielles de la stratégie générale de développement du pays.
42. Further liberalization of trade and accession to WTO membership were key components of the country's general development strategy.

76. Les politiques de répartition de la population devraient faire partie intégrante des stratégies générales de développement.
76. Population distribution policies should be part of general development strategies.

L'accès à l'énergie et la sécurité énergétique sont appelés à demeurer un aspect essentiel de l'effort général de développement.
Energy access and energy security will continue to be a critical part of the general development agenda.

3. Il convient de tenir compte des besoins et des intérêts des handicapés dans les plans généraux de développement, et non les traiter séparément.
3. The needs and concerns of persons with disabilities should be incorporated into general development plans and not be treated separately.