Translation for "général procureur" to english

Général procureur

• general attorney
• attorney general

Translation examples

general attorney

Le ministère public chapeauté par le Fiscal General (Procureur général) a été créé en 1993.
The Office of the Public Prosecutor, headed by the Fiscal General (Attorney General) had been established in 1993.

attorney general

Les recommandations sont actuellement entre les mains de l'Attorney-General (procureur général) du Territoire du Nord pour examen.
The recommendations are currently with the Northern Territory Attorney-General for consideration.

Enquêteur au bureau du Procureur général; Procureur spécialisé dans la sécurité nationale à Kaboul; Procureur en appel; Procureur dans les deuxième et quatrième districts de Kaboul
Investigator in the Attorney General's Office; National Security Prosecutor in the city of Kabul; Appeals Prosecutor; Prosecutor in the second and fourth districts of the city of Kabul

S'agissant de délits de ce type, la procédure n'est engagée qu'une fois donné le consentement de l'Attorney General (procureur général) ou bien, en Ecosse, du Lord Advocate (procureur général).
In the case of such offences, proceedings will not begin without the consent of the Attorney-General or, in Scotland, the Lord Advocate.

126. L'Irlande s'est dotée de la première femme Chief Justice (présidente de la Cour Suprême), ainsi que d'une Attorney général (Procureur général) et d'une directrice du ministère public.
126. Ireland currently has the first female Chief Justice of the Supreme Court, a female Attorney General and a female Director of Public Prosecutions.

Ce sont donc désormais trois femmes qui occupent les postes les plus élevés de l'appareil juridique et judiciaire - Chief Justice, Attorney général (Procureur général) et Chief State Solicitor (Adjointe de l'Attorney général).
Three of the top legal and judicial office holders - Chief Justice, Attorney General, and Chief State Solicitor - are now women.

Les procureurs (Procureur général, procureurs municipaux et procureurs de comitat) ont des substituts, nommés par le Conseil supérieur des procureurs.
Public prosecutors (Attorney General, municipal and county public prosecutors) have deputies, appointed by the Public Prosecutors Council.

Avez-vous fourni ces informations au bureau du procureur général ? PROCUREUR DU COMTÉ DE MANITOWOC
[Kelly] Did you provide this information to the attorney general's office?