Similar context phrases
Translation examples
adjective
- Place aux légendes féeriques - Place aux légendes féeriques
- 'T is the moment for ancient fairy lore - 'T is the moment for ancient fairy lore
adjective
La production industrielle de HCB se fait généralement par chloration directe de benzène à 150200 °C en utilisant du chlorure ferrique comme catalyseur.
The industrial production of HCB is normally by the direct chlorination of benzene at 150200°C over a ferric chloride catalyst.
D'autres démarches qui semblent avoir été assez souvent utilisées sont la chloration d'isomères d'hexachloro-1,2,3,4,5,6 cyclohexane avec du chlorure de sulfuryle ou de l'acide chlorosulfonique en présence de chlorure ferrique ou d'un autre catalyseur, et la distillation des fractions lourdes provenant de la production de perchloroéthylène (Brooks, 1984).
Other routes which are believed to have been used to some extent are the chlorination of hexachlorocyclohexane isomers with sulphuryl chloride or chlorosulphonic acid in the presence of a ferric chloride or other catalyst, and the distillation of heavyend residues from perchloroethylene production (Brooks, 1984).
L'oxyde ferrique représente environ 70 % du poids du ferrite, et, par conséquent, la qualité et le coût des oxydes de fer utilisés présentent une importance déterminante.
Because about 70% of the ferrite weight consists of ferric oxide, both the quality and the cost of the iron oxides used are of predominant importance.
Pour obtenir des ferrites du type spinelle, on peut combiner à l'oxyde ferrique un certain nombre d'éléments bivalents (hématite, Fe2 03).
To form spinel ferrites a number of bivalent elements can be combined with ferric oxide (hematite, Fe 203).
Bien qu'il n'y ait aucune utilisation intentionnelle de HCBD au Canada, on a estimé en 2004 que des rejets de HCBD pouvaient encore se produire à partir de sources non intentionnelles, notamment les contaminants présents dans les solvants chlorés (maximum estimé de 45 g/an) et le chlorure ferrique/ferreux (maximum estimé de 10 g/an) et les sous-produits de l'industrie du magnésium (maximum estimé de 7 g/an).
While there are no intentional uses of HCBD in Canada, it was estimated in 2004 that HCBD may still be released from unintentional sources, including contaminants in chlorinated solvents (estimated maximum of 45g/year) and ferric/ferrous chloride (estimated maximum of 10 g/year) and byproducts generated by the magnesium industry (estimated maximum of 7 g/year).
La trace de métal rouillé dans la blessure du cou d'Ava Rendell a une combinaison de calcium , dioxyde de silicium et oxyde de ferrique.
The rusty metal trace in Ava Rendell's neck wound has a combination of calcium, silicon dioxide and ferric oxide.
Alors, j'ai d'abord analysé la partie métallique du marteau. et j'y ai trouvé de l'oxyde ferrique.
Now, first, I chemically tested the metal part of the hammer, and I found ferric oxide.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test