Translation for "fusils à chargement" to english

Fusils à chargement

• loading guns
• loading rifles

Translation examples

loading rifles

Quinze terroristes présumés en uniforme militaire et armés de fusils Fal, de fusils à chargement par la culasse et de grenades offensives ont fait incursion dans la cité de Chillia et se sont emparés de huit fusils à chargement par la culasse appartenant au Comité d'autodéfense de Huallaucito.
Fifteen alleged terrorist criminals in military uniform armed with light automatic rifles, breech-loading rifles and war grenades entered Chillia hamlet and seized eight breech-loading rifles from the Cochamarca self-defence committee and two from the Huallaucito self-defence committee.

Une trentaine de terroristes présumés membres du Sentier lumineux ont, lors d'une incursion dans le secteur de Río Blanco, situé entre la localité de Crisnejas et celle de San Antonio (district d'Uchiza), tué un vigile membre du Comité d'autodéfense de Crisnejas, Emilio Moreno, et se sont emparés de huit fusils à chargement par la culasse.
A group of approximately 30 alleged Sendero Luminoso terrorist criminals entered the Río Blanco area between the villages of Crisnejas and San Antonio (Uchiza district), where they killed rural patrolman Emilio Moreno, a member of the Crisnejas self-defence committee, and then carried off eight breech-loading rifles.

Une trentaine de terroristes du Sentier lumineux ont fait une incursion dans le hameau de Crisnejas, assassiné un vigile, pris d'assaut et incendié la maison du Président du Comité d'autodéfense, M. Ciro Pardo Pimentel, et emporté 18 fusils à chargement par la culasse, des médicaments et des documents.
Approximately 30 Sendero Luminoso terrorist criminals entered the village of Crisnejas, murdered a rural patrolman, and attacked and burnt down the house of Mr. Ciro Pardo Pimentel, Chairman of the Self-Defence Committee, carrying off 18 breech-loading rifles, medicines and documents.