Translation for "fuseler" to english

Fuseler

verb

• taper
• streamline

Translation examples

taper verb

Pour Melissa, le couteau était fuselé.
Melissa was a tapered knife.

- Bien vu. Son jeu s'est fuselé.
His play has tapered off a bit lately.

On a un seul bord tranchant, dentelé, 8 lames et l'autre côté est fuselé.
We've got single-edged,serrated,seven and one eighths blade, one and one eighth across,tapered to a point.

C'est juste une autre avocate. Elle a une malette. Elle a... un cou, de longues jambes fuselées.
She carries a briefcase, she has... a neck... long, tapered legs.

Regardes comment la lumière scintille sur la coupe fuselée de ces pantalons.
Look how the light shimmers off the tapered edges of these fine pants.

streamline verb

Or, cette mention sur les plans s'est avérée en fait japonaise et on a vu que le moteur de la torpille figurant sur les plans était rectangulaire alors que celui du propulseur exhibé à la conférence de presse était de forme fuselée.
However, the words written on the design were confirmed to be Japanese in fact, and it was brought to light that the torpedo motor on the design was a rectangular one, and the motor of the propelling body produced at the venue of the news conference was of a streamlined shape.

Pas incisé, fuselé.
Not snipped, streamlined.

Un lourd moteur pourrait non seulement ralentir les choses mais sa version fuselée devrait optimiser le couple et la puissance du moteur.
A heavier engine would only slow things down, but this streamlined version should optimize both the torque and the horsepower.