Translation for "fusariose" to english

Fusariose

• fusarium
• fusarium wilt
• fhb
• fusarium head blight
• fusarium head

Translation examples

fusarium

La fusariose du tubercule est généralement une pourriture sèche à basse température et une pourriture humide à température élevée.
107. Fusarium tuber rot is usually dry at low temperatures and wet at high temperatures.

Le Comité a recommandé une quantité inférieure de 0,625 tonne à celle demandée par Israël pour l'industrie des fleurs coupées, en particulier pour les applications aux substrats de culture, en se fondant sur la disponibilité de protocoles pour la production de substrats ainsi que de cultivars d'œillets résistants à la fusariose et acceptés au plan international; il a également recommandé une quantité inférieure de 7,125 tonnes à celle demandée par cette Partie pour la production des fraises, en raison de la disponibilité et de l'efficacité du métam sodium et du Telone.
The Committee recommended an exemption for 0.625 metric tonnes less than the amount requested by Israel for the cut flowers industry, particularly for substrate, based on the availability of substrate protocols and internationally accepted carnation cultivars that were resistant to fusarium wilt; it also recommended 7.125 tonnes less than the party requested for strawberry production based on the availability and effectiveness of metam sodium followed by Telone.

Les inspecteurs doivent faire preuve de discernement afin de ne pas confondre ce dépôt d'amidon avec la Fusariose (pourriture sèche).
Inspectors should be careful not to confuse this starch deposit with Fusarium rot.

Ces moisissures, généralement identifiées à tort comme une fusariose, apparaissent souvent seules ou en même temps qu'une fusariose parce qu'elles pénètrent aussi dans la pomme de terre par le biais de blessures, de coupures et de meurtrissures.
These starchy moulds, commonly misidentified as Fusarium, often appear either alone or in conjunction with Fusarium as they also enter the potato through injuries, cuts and bruises.

Il ne faut pas confondre les moisissures amylacées multicolores avec la fusariose du tubercule.
109. Do not confuse infections of multi-coloured starchy moulds with Fusarium tuber rot.