Translation for "fumerie" to english

Fumerie

• den
• smokehouse
• opium den

Translation examples

den

Le Bélarus a durci la réglementation en matière de commerce de graines de pavot sur son territoire, ce qui a permis de diviser quasiment par deux le nombre de fumeries clandestines.
The number of drug dens has been nearly halved in the face of tough measures to combat the illicit poppy seed trade.

Il a été introduit dans notre pays par l'administration coloniale, qui comptait sur les fumeries autorisées pour produire des revenus.
It was introduced into our country by the colonial administration, which relied on licensed opium dens as a source of revenue.

On peut également relever un arrêté du 22 juin 1908 interdisant les fumeries d'opium.
There is also an order of 22 June 1908 prohibiting opium dens.

On dirait une fumerie clandestine chinoise.
Looks like a Chinese opium den.

Je travaille dans une fumerie de crack, la même fumerie de crack où je vis.
I work in a crack den -- the same crack den that I live in.

Je vis dans une fumerie de crack.
I live in a crack den.

Du genre lupanar, fumerie d'opium?
Kind of brothel opium den?

Où elle est, ta fumerie ?
Where's your opium den?

Une fumerie d'opium.
To an opium den.

Même les fumeries d'opium appliquaient votre règlement.
Even the opium dens followed your rules.

J'ai adoré la fumerie d'opium.
I loved the opium den.

Jouer et fumer de l'opium.
To gambling halls and opium dens.

- Dans une fumerie, en Chine.
- You're in a Chinese opium den, Timmy.

smokehouse

Vérifiez vos fumeries locales, parlez à vos mouchards ...
Check your local smokehouses, talk to your snitches...

Les fumeries locales, chaudes et prêtes.
DD's Smokehouse, hot and ready.