Translation examples
On sait reconnaître de la friperie !
O, ho, monster! We know what belongs to a frippery
On a tiré un max sur les comptes de Badger pour ces fripes... et t'es là pour me faire sembler respectable.
We cheated Badger out of good money to buy that frippery... and you're supposed to make me look respectable.
Ces friperies de L.A. n'ont aucune valeur ici.
These L.A. fripperies have no value here.
Puis je me suis souvenu de ce gamin Asiatique, habillé avec des fripes, un chapeau rabaissé et un sac-à-dos.
Then I remembered... There was this Asian kid, all tatted up, with a low hat and a backpack.