Translation for "frilosité" to english

Frilosité

• chilliness
• cautiousness
• nervousness
• frilosity
• reluctance

Translation examples

reluctance

Au niveau fédéral, les représentants des différentes administrations ont fait montre d'une certaine frilosité, sinon d'une hésitation certaine, à admettre la réalité de la discrimination raciale dans la société canadienne.
At federal level, the representatives of the various departments showed a certain reluctance, if not actual hesitation, when it came to admitting the reality of racial discrimination in Canadian society.

Dans ce contexte, la frilosité de la Commission est difficilement compréhensible et fait craindre, après l'espoir qu'avait suscité l'adoption de la Déclaration des droits de l'homme il y a 50 ans, un dangereux recul.
The Commission’s reluctance to do so was difficult to understand and raised the fear - after the hopes raised by the adoption of the Universal Declaration on Human Rights 50 years earlier - of a dangerous backslide.