Translation for "fratries" to english

Fratries

• siblings
• sibling
• sib
• sibs
• sibling groups

Translation examples

siblings

Favoriser en priorité le placement conjoint des fratries.
(d) Priority should be given to securing accommodation that will enable groups of siblings to remain together.

Lieu de résidence de la fratrie
Place of residence of siblings

Aucune information concernant la fratrie
No information on siblings

En cas d'adoption de fratries, le congé d'adoption sera porté à 22 semaines.
For adoption of siblings, leave can be extended to 22 weeks.

Les fratries ne doivent pas être séparées et le placement en institution doit être évité;
Siblings are to be kept together and institutional care is to be avoided;

Il est par ailleurs expressément prévu que les fratries ne doivent pas être séparées.
It was also expressly provided that siblings must not be separated.

d) Choisir si possible de placer les fratries ensemble.
(d) When at all possible, siblings are to be kept together.

c) Regroupement familial en vue de ne pas séparer les fratries;
(c) Familiar reunification in the foster care of brothers in order to not separate siblings;

Famille de fratrie
Sibling Family

Tu représentes la fratrie.
You are representing all siblings.

Comme une fratrie.
We're like siblings.

Demande à ma fratrie.
Just ask my siblings.

Sa fratrie en souffre aussi.
Her siblings have it as well.

La fratrie est conçu pour ça.
That's what siblings are for.

C'est comme ça dans toutes les fratries.
That's how all siblings.

La Fratrie Noire... - ... Passe...
The Black Siblings are on the job!

Ma fratrie a disparu.
My siblings have been taken.

La Fratrie Noire !
The Black Siblings!

Tu as convaincu ma fratrie.
You've convinced my siblings.