Translation for "françoise" to english
Similar context phrases
Translation examples
Sont également intervenus Kwesi Nduom, Ministre de la planification économique et de la coopération régionale, Ghana; Ndi Okerere-Onyiuke, Directeur général de la Bourse du Nigéria; la Directrice exécutive du Centre des Nations Unies pour les établissements humains; et Françoise Foning, Présidente nationale de l'Association mondiale des femmes chefs d'entreprise, du Cameroun.
Presentations were also made by the following panellists: Kwesi Nduom, Minister for Economic Planning and Regional Cooperation of Ghana, Ndi Okerere-Onyiuke, Director-General of the Nigerian Stock Exchange, the Executive Director of the United Nations Centre for Human Settlements, and Francoise Foning, National President of the Association mondiale des femmes chefs d'entreprises of Cameroon.
Ont participé à la session les membres du Comité ci-après : Luis F. Aguilar Villanueva (Mexique), le professeur Peter Angyang'Nyong'o (Kenya), Ousmane Batoko (Bénin), Marie-Françoise Bechtel (France), Rachid Benmokhtar Benabdellah (Maroc), Emilia T. Boncodin (Philippines), Jocelyne Bourgon (Canada), Luiz Carlos Bresser-Pereira (Brésil), Mario P. Chiti (Italie), Mikhail Dmitriev (Fédération de Russie), Géraldine J. Franser-Moleketi (Afrique du Sud), Edgar Gonzalez Salas (Colombie), Werner Jann (Allemagne), Taher H. Kanaan (Jordanie), Pan Suk Kim (République de Corée), Barbara Kudrycka (Pologne), Florin Lupescu (Roumanie), Anthony Makrydemetres (Grèce), Siripurapu Kesava Rao (Inde), Dennis A. Rondinelli (États-Unis d'Amérique), Prijono Tjiptoherijanto (Indonésie), Wang Xiaochu (Chine) et Gwendoline Anne Williams (Trinité-et-Tobago).
3. The session was attended by the following Committee members: Luis F. Aguilar Villanueva (Mexico), Peter Angyang'Nyong'o (Kenya), Ousmane Batoko (Benin), Marie-Francoise Bechtel (France), Rachid Benmokhtar Benabdellah (Morocco), Emilia T. Boncodin (Philippines), Jocelyne Bourgon (Canada), Luiz Carlos Bresser-Pereira (Brazil), Mario P. Chiti (Italy), Mikhail Dmitriev (Russian Federation), Geraldine J. Fraser-Moleketi (South Africa), Edgar Gonzalez Salas (Colombia), Werner Jann (Germany), Taher H. Kanaan (Jordan), Pan Suk Kim (Republic of Korea), Barbara Kudrycka (Poland), Florin Lupescu (Romania), Anthony Makrydemetres (Greece), Siripurapu Kesava Rao (India), Dennis A. Rondinelli (United States of America), Prijono Tjiptoherijanto (Indonesia), Wang Xiaochu (China) and Gwendoline Anne Williams (Trinidad and Tobago).
Des exposés ont été faits par les participants dont le nom suit: S. E. M. Kwesi Nduom, Ministre ganéen de la planification économique et de la coopération régionale, M. Ndi Okerere-Onyiuke, Directeur général de la Bourse des valeurs mobilières (Nigéria), Mme Ana Tibaijuka, Directrice exécutive du Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat) et Mme Françoise Foning, Présidente nationale, Association mondiale des Femmes Chefs d'Entreprises, Groupement des Femmes d'Affaires du Cameroun.
Presentations were made by the following panellists: Dr. Kwesi Nduom, Minister for Economic Planning and Regional Cooperation, Ghana; Dr. Ndi Okerere-Onyiuke, Director-General, Nigerian Stock Exchange; Ms. Ana Tibaijuka, Executive Director, United Nations Centre for Human Settlements (Habitat); and Ms. Francoise Foning, National President, Association Mondiale des Femmes Chefs d'Entreprises, Groupement des Femmes d'Affaires du Cameroun.
À la 16e séance, le 7 juillet, des déclarations ont été faites par Mme Françoise Rivière, Directrice générale adjointe, Bureau d’études, de programmation et d’évaluation de l’Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO); Mme Nafis Sadik, Directrice exécutive du Fonds des Nations Unies pour la population; Mme Lise Bergh, Secrétaire d’État aux questions de parité et d’égalité de la Suède; M. Mohamed Said Saadi, Secrétaire d’État à la protection sociale, à la famille et à l’enfance du Maroc; Mme Simona Marinescu, Secrétaire d’État, Ministère du travail et de la protection sociale de la Roumanie; Mme Ethel Blondin-Andrew, Secrétaire d’État (Enfance et jeunesse), Développement des ressources humaines, Canada; Mme Netumbo Nandi-Ndaitwah, Directrice générale, Département des questions féminines de la Namibie; Mme Amalia Gomez, Secrétaire d’État aux affaires sociales, Ministère du travail et des affaires sociales de l’Espagne; M. Algimantas Rimkunas, Vice-Ministre des affaires étrangères de la Lituanie; M. B. A. B. Goonatilleke, Directeur général, Nations Unies et Affaires multilatérales, Ministère des affaires étrangères de Sri Lanka; Mme Astrid Fischel, Première Vice-Présidente du Costa Rica; M. Gert Rosenthal, Représentant permanent du Guatemala auprès de l’Organisation des Nations Unies; M. Man-Soon Chang, Représentant permanent de la République de Corée auprès de l’Organisation des Nations Unies; M. Wolfgang Ischinger, Secrétaire d’État, Ministère fédéral des affaires étrangères de l’Allemagne; M. Michael John Powles, Représentant permanent de la Nouvelle-Zélande auprès de l’Organisation des Nations Unies; M. Umaru B. Wurie, Représentant permanent de la Sierra Leone auprès de l’Office des Nations Unies à Genève; M. Krzyslof Jakubowski, Représentant permanent de la Pologne auprès de l’Office des Nations Unies à Genève; M. Percy Metsing Mangoaela, Représentant permanent du Lesotho auprès de l’Organisation des Nations Unies, M. Gelson Fonseca Jr., Représentant permanent du Brésil auprès de l'Organisation des Nations Unies; et M. Felipe H. Mabilangan, Représentant permanent des Philippines auprès de l'Organisation des Nations Unies.
18. At the 16th meeting, on 7 July, statements were made by Francoise Rivière, Assistant Director-General, Bureau of Studies Programming and Evaluation of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization; Nafis Sadik, Executive Director of the United Nations Population Fund; Lise Bergh, State Secretary for Gender and Equality Affairs of Sweden; Mohamed Said Saadi, State Secretary for Social Protection, Family and Children of Morocco; Simona Marinescu, Secretary of State, Ministry of Labour and Social Protection of Romania; Ethel Blondin-Andrew, Secretary of State (Children and Youth), Human Resources Development of Canada; Netumbo Nandi-Ndaitwah, Director-General, Department of Women’s Affairs of Namibia; Amalia Gomez, Secretary-General for Social Affairs, Ministry of Labour and Social Affairs of Spain; Algimantas Rimkunas, Vice-Minister for Foreign Affairs of Lithuania; B. A. B. Goonatilleke, Director-General, United Nations and Multilateral Affairs, Ministry of Foreign Affairs of Sri Lanka; Astrid Fischel, First Vice-President of Costa Rica; Gert Rosenthal, Permanent Representative of Guatemala to the United Nations; Man-Soon Chang, Permanent Representative of the Republic of Korea to the United Nations; Wolfgang Ischinger, Secretary of State, Federal Foreign Office of Germany; Michael John Powles, Permanent Representative of New Zealand to the United Nations; Umaru B. Wurie, Permanent Representative of Sierra Leone to the United Nations Office at Geneva; Krzyslof Jakubowski, Permanent Representative of Poland to the United Nations Office at Geneva; Percy Metsing Mangoaela, Permanent Representative of Lesotho to the United Nations; Gelson Fonseca, Jr., Permanent Representative of Brazil to the United Nations; and Mr. Felipe H. Mabilangan, Permanent Representative of the Philippines to the United Nations.
Le 21 janvier, Françoise Saulnier, directrice du service juridique de MSF, a annoncé que cinq patients étaient décédés au centre médical installé par cette organisation.
On January 21, Francoise Saulnier, Director of legal service of MSF announced that five patients had died at the medical centre installed by her organization.
54. Marie-Françoise, alors enceinte de sept mois, était chez elle avec son mari, sa fille et son frère le soir du 13 août 1994, lorsqu'il y a eu une panne d'électricité dans son quartier, à PortauPrince.
54. Marie-Francoise, then seven months pregnant, was at home with her husband, her daughter and her brother on the evening of 13 August 1994, when there was a blackout in her district of Port-au-Prince.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test