Translation for "frais de location" to english

Frais de location

• rental fees
• rental fee

Translation examples

rental fees

Au cours de cet exercice, le satellite 601 de l’ONU sera remplacé par un terminal INTELSAT, ce qui entraînera une augmentation des frais de location d’environ 40 000 dollars par rapport à l’exercice 1997-1998.
During this budget period, the United Nations 601 satellite will be changed by INTELSAT, which will increase the rental fees by approximately $40,000 over the 1997/1998 period.

b) Frais de location de bâtiments et terrains
(b) Rental fees for buildings and grounds

Ainsi, les marchandises sont restées au port de destination, et l'agent maritime a commencé à imputer des surestaries et des frais de location de quai au vendeur.
As a result, the goods remained at the destination port, and the shipping agent began charging the seller demurrage and dock rental fees.

Elle a présenté des reçus d'un montant de 28,5 millions de dollars pour les taxes d'abattage et des frais de location et de 4,5 millions de dollars pour d'autres taxes.
Oriental Timber has provided flag receipts for $28.5 million in stumpage and land rental fees and $4.5 million in other fees.

194. Lavcevic réclame une indemnité de USD 369 816 au titre de frais de location de trois biens immobiliers.
Lavcevic seeks compensation in the amount of USD 369,816 for rental fees on three properties.

a/ En 1995 et 1996, des crédits supplémentaires d’un montant de 640 000 shekels sont venus s’ajouter au budget de fonctionnement des tribunaux religieux pour financer les frais de location et d’informatisation.
a/ In 1995 and 1996 an extra NIS 640,000 were added to the operating budget of the religious courts for computerization and rental fees.

Les frais de location avaient été payés à l'avance.
The rental fees were paid in advance.

Deux requérants souhaitent aussi être indemnisés de dépenses diverses liées aux transactions, par exemple de primes d'assurance et de frais de location de camions destinés à effectuer des livraisons en Iraq.
Two claimants also seek other costs associated with the transactions, such as insurance premiums and truck rental fees to arrange deliveries to Iraq. Compensability

Les frais de location devaient être acquittés trimestriellement et leur montant calculé en fonction du nombre de pièces produites.
The rental fee was to be paid on a quarterly basis based on the number of parts produced.

Ce montant est basé sur les frais de location effectifs en vigueur à compter du 1er juillet 1996 pendant une période de trois ans dans le cadre de contrats de location conclus avec deux entreprises locales.
This cost is based on actual rental fees, applicable from 1 July 1996 for a period of three years under contractual lease agreements with two local companies.