Translation for "fragmentent" to english

Fragmentent

verb

• split
• divide
• splinter

Translation examples

divide verb

Ces colonies et le mur de séparation séparent terres et villages, et fragmentent la société palestinienne.
The settlements and the separation wall divided the land and the villages and fragmented Palestinian society.

Nous devons combler tous les fossés qui fragmentent l'humanité aujourd'hui.
We must bridge the numerous divides that fragment humanity today.

splinter verb

De même, est interdite la possession ou la détention d'engins fabriqués à base de gaz asphyxiants, paralysants ou toxiques, de substances corrosives ou de métaux qui se fragmentent sous l'effet de l'expansion des gaz, et des dispositifs destinés à leur lancement ou à leur activation (par. 1 et 2 de l'article 3).
In addition, no one may possess or hold weapons manufactured on the basis of asphyxiating, paralysing or poisonous gases, corrosive substances or metals that splinter when the gases expand, or devices for launching or activating them (article 3, first and second paragraphs).

Parmi les balles réelles utilisées figurent des balles à haute vélocité qui se fragmentent lors de l'impact et provoquent le maximum de dégâts.
The live ammunition employed includes high-velocity bullets which splinter on impact and cause the maximum harm.

De même, les engins fabriqués à base de gaz asphyxiants, paralysants ou toxiques, de substances corrosives ou de métaux qui se fragmentent sous l'effet de l'expansion des gaz, et les dispositifs destinés à leur lancement ou à leur activation.
The prohibition also includes devices manufactured on the basis of asphyxiating, paralysing or poisonous gases, corrosive substances or metals that splinter when the gases expand, and devices for launching or activating them.